Saudades

Longing

Saudades

Longing for the times of yoreSaudades dos tempos de outrora
That will never returnQue não voltam mais
Memories of someoneLembranças de alguém
Who went into the infiniteQue se foi no infinito
Never to returnPra nunca mais
Past bitter memoryPassado lembrança amarga
For one who was once happyPra quem um dia foi feliz
Longing that never fadesSaudade que nunca se apaga
Long live the scarViva a cicatriz

I have the memories of the momentTenho as recordações do momento
Of our joyDa nossa alegria
Today is sufferingHoje é sofrimento
And cruel nostalgiaE cruel nostalgia
The love I hadO amor que eu tinha
How I miss itQue falta me faz

In the hours of my agonyEu nas horas da minha agonia
In the nights I dreamNas noites que sonho
Of your kissesCom os beijos seus
In a cold tearNuma lágrima fria
I implore GodImploro a Deus
For you to live in peacePra que vivas em paz