Ignaras Vedetas

Ignares Vedetas

Ignaras Vedetas

Actualmente
Hoje
Caminé por la calle en un megáfono
andei na rua de megafone
para proclamar tu nombre
a apregoar o teu nome
y el amor que siento por ti
e o amor que sinto por ti.

Actualmente
Hoje
Escupo fuego en la puerta del metro
cuspi fogo à porta do metro
y entregó más de mil panfletos
e entreguei mais de mil panfletos
y todo el mundo dijo así
e todos diziam assim:

Hoy el mundo adora
Hoje o mundo venera
todos los intrépido tontos
todo o destemido pateta
que se burla de ti
que faz pouco de si

Y si voy a ignorar a Vedeta
E se eu for ignara vedeta,
¿Será que en la calle desierta
será que na rua deserta
¿Te fijaste en mí?
tu reparas em mim?

Actualmente
Hoje
Me declaré en todas las plazas
declarei-me em todas as praças
graffiti en la calle por la que pasas
grafitei na rua onde passas
Mi amor pasó aquí
"o meu amor passou aqui"

Actualmente
Hoje
Hice el pin y una canción
fiz o pino e uma canção
y voy a ir a la televisión
e hei-de ir à televisão
solo para que puedas oírlo así
só para que ouças assim:

Hoy el mundo adora
Hoje o mundo venera
todos los intrépido tontos
todo o destemido pateta
que se burla de ti
que faz pouco de si

Y si voy a ignorar a Vedeta
E se eu for ignara vedeta,
¿Será que en la calle desierta
será que na rua deserta
¿Te fijaste en mí?
tu reparas em mim?