Black Moth (Extended Version)

Polilla Negra (Versión Extendida)

Black Moth (Extended Version)

Cuando la noche ha llegadoWhen the Night has come
Te sumerges en el miedoYou dive yourself in fear
Entiendes, no lo enfrentasYou panic, don't face it
Viste al Señor, oh queridoYou saw the Lord, oh dear

Brillando con las estrellasShining with the stars
Ángeles gritando en tus oídosAngels screaming at your ears
Deséchalo, te dueleDisclaim it, you're aching
Asegúrate de que tus ojos estén clarosMake sure your eyes are clear

¿No es hermoso para ti verlo?Isn't it beauty for you to see?
¿No es todo lo que dijeron que sería?Isn't it all what they meant it would be?
Te ves sorprendidoYou look surprised
Te das cuentaYou realize
Que los tontos deben dejar de esparcir mentirasThat the fools have to stop spreading lies
Sobre las lágrimas de la polilla negraOf Black Moth tears

Cuando la noche se haya idoWhen the Night is gone
Aún estarás esperando aquíYou'll still be waiting here
Demonios siendo unos idiotasDemons being assholes
Risas, bromas y burlas altanerasLaughs, jokes and haughty jeers

A través del cielo del ángelThrough the Angel's sky
Tu felicidad desapareceYour Happiness disappears
Los dioses no son buenos en absolutoGods are no good at all
Su reputación se manchaTheir reputation smears

¿No es lo mismo que viviste en los últimos años?Isn't the same as you lived last years?
¿No es todo lo que te ha traído aquí?Isn't it all that has brought you here?
Te ves sorprendidoYou look surprised
Te das cuentaYou realize
Que los tontos deben dejar de esparcir mentirasThat the fools have to stop spreading lies
Sobre las lágrimas de la polilla negraOf Black Moth tears
Que los tontos deben dejar de esparcir mentirasThat the fools have to stop spreading lies
Sobre las lágrimas de la polilla negraOf Black Moth tears

Sé con certezaI know for a fact
Sueño quién soyI dream who I am
Los pequeños actos suavesThe mild little acts
Mis regalos en abundanciaMy gifts galore

Sé con certezaI know for a fact
No podría olvidarI couldn't forget
La imagen de un sueñoThe image of a dream
No pertenezcoI don't belong

El silencio antes de que algo se rompaThe silence before something breaks
El movimiento que se ralentiza a medida que se desvaneceThe motion that slows as it fades
El tiempo y el pasado aún no están listos para ser enfrentadosTime and past aren't ready yet to be faced

Ese momento que extrañas nunca volveráThat moment you miss you'll never get
El pasado del que te quejas no puedes olvidarThe past you complain you can't forget
Lo perdido que tenías te atormenta al despertarThe lost that you had craves you head when you wake

Es difícil de creer, es difícil de intentarIt's hard to believe is hard to try
La inundación en tu cabeza justificadaThe flood in your head justified
Pero ahora que has llorado no puedes esconderte de ninguna maneraBut now that you cried you cannot hide anyway

He perdido ante mis demonios, ante mis miedosI've lost to my demons, to my fears
Deseo y rezo para que desaparezcanI wish and pray for them to disappear
Me estoy ahogando en un lago hecho de lágrimas de polilla negraI am drowning in a lake that is made of black moth tears