Homo Sapiens

Homo Sapiens

Homo Sapiens

No estoy obligado a complacer a nadieNão sou obrigado agradar ninguém
Nada compensa lo que no hicisteNada compensa o que você não fez
En la libertad me hiciste prisioneroNa liberdade me fez refém
Esta vez serás tú quien pague caroQuem vai pagar caro é você dessa vez
Desvío de fondos no criminalizadoDesvio de verbas não criminalizado
Construcciones que no fueron terminadasConstruções que não foram terminadas
Manipulación del dinero del estadoManipulação do dinheiro do estado
¡Filas interminables y hospitales cerrados!Filas imensas e hospitais fechados!

Simios salvajesMacacos selvagens
Guerra nuclearGuerra nuclear
Un día un niño te mataráUm dia uma criança vai te matar
Tu piel sangraráSua pele vai sangrar
Y tus ojos se cerraránE os seus olhos se fechar
Y todo lo que hiciste fue humillarteE o que você fez só foi se humilhar
El mendigo que una vez golpeasteO mendigo que uma vez você espancou
Con sus propias manos te enterraráCom as próprias mãos ele vai te enterrar
Escogiste tu destinoO seu destino você escolheu
Pero un paradoxo te reescribióMas um paradoxo te reescreveu

Rugir más fuerte que un leónRugir mais alto que um leão
Cazar a tus víctimas en la oscuridadCaçar suas vítimas na escuridão
El homo sapiens no sabe buscarO homosapiens não sabe buscar
Un buen camino por recorrerUm bom caminho pra trilhar
Placas chocando, terremoto en el airePlacas batendo, terremoto no ar
Tsunami en la India, eclipse lunarTsunami na índia, eclipse lunar
Lo imposible puede sucederO impossível pode acontecer
Pero la revolución no la puedes verMas a revolução você não pode ver

Aumento de la inflaciónAumento da inflação
Guerras sin razónGerras sem razão
Quiero escupir en esta banda de ladronesQuero cuspir nessa cambada de ladrão
Los medios sin razón que te tienden la manoA mídia sem razão que te estende a mão
Te derribarán sin objeciónVai te derrubar sem nenhuma objeção
La corrupción es el punto finalCorrupção é o ponto final
Exponer tus ideas no es tan trivialExpor suas idéias não é tão banal
Hacer una revoluciónFazer revolução
Con tus propias manosCom as suas próprias mãos
Te hará levantarte del sueloVai te fazer levantar do chão