La Madre y el Monte

A Mãe e o Monte

Fue en el monteFoi no monte
Que todo sucedió aquel díaQuetudo aconteceu naquele dia
El sufrimiento y la muerteO sofrimento e a morte
De aquel que sería el SalvadorDaquele que seria o Salvador

La esperanza en la resurrecciónA esperança na ressurreição
De la gruta Él desaparecióDa gruta Ele desapareceu
Resurgiendo desde lo alto del monteRessurgindo do alto do monte
Con amor a su puebloCom amor ao seu povo
Que lo hizo sufrirQue o fez sofrer

La muerte de JesúsA morte de Jesus
Su resurrecciónA sua ressurreição
El llanto de sangreO choro de sangue
Que corrió por los ojos de su madreQue escorreu nos olhos de sua mãe
La madre que nos dio a su HijoA mãe que nos deu o seu Filho
La elegida por DiosA escolhida por Deus
La madre de bondad y amorA mãe da bondade e amor
La madre que nos dio al SalvadorA mãe que nos deu o Salvador

La muerte de JesúsA morte de Jesus
Su resurrecciónA sua ressurreição
El llanto de sangreO choro de sangue
Que corrió por los ojos de su madreQue escorreu nos olhos de sua mãe
La madre que nos dio a su HijoA mãe que nos deu o seu Filho
La elegida por DiosA escolhida por Deus
La madre de bondad y amorA mãe da bondade e amor
La madre que nos dio al SalvadorA mãe que nos deu o Salvador

Fue en el monteFoi no monte
Que todo sucedió aquel díaQuetudo aconteceu naquele dia
El sufrimiento y la muerteO sofrimento e a morte
De aquel que sería el SalvadorDaquele que seria o Salvador

La esperanza en la resurrecciónA esperança na ressurreição
De la gruta Él desaparecióDa gruta Ele desapareceu
Resurgiendo desde lo alto del monteRessurgindo do alto do monte
Con amor a su puebloCom amor ao seu povo
Que lo hizo sufrirQue o fez sofrer

La muerte de JesúsA morte de Jesus
Su resurrecciónA sua ressurreição
El llanto de sangreO choro de sangue
Que corrió por los ojos de su madreQue escorreu nos olhos de sua mãe
La madre que nos dio a su HijoA mãe que nos deu o seu Filho
La elegida por DiosA escolhida por Deus
La madre de bondad y amorA mãe da bondade e amor
La madre que nos dio al SalvadorA mãe que nos deu o Salvador

La muerte de JesúsA morte de Jesus
Su resurrecciónA sua ressurreição
El llanto de sangreO choro de sangue
Que corrió por los ojos de su madreQue escorreu nos olhos de sua mãe
La madre que nos dio a su HijoA mãe que nos deu o seu Filho
La elegida por DiosA escolhida por Deus
La madre de bondad y amorA mãe da bondade e amor
La madre que nos dio al SalvadorA mãe que nos deu o Salvador