Cétait Cool

Era Genial

Cétait Cool

Oh era genial, en sí, no poder esperar másOh c'était cool, en soit, de ne plus pouvoir attendre
Que el mundo tenga una cana, para hacer nuestras vidas completasQue le monde ait un cheveu gris, pour rendre nos vies accomplies
Oh también era genial inventar letrasOh c'était cool aussi d'inventer des paroles
Y aquí y allá improvisar algunas líneas para explicarlesPuis ci et là improviser quelques lignes pour leur expliquer

Todo esto para nosotros, sus ojos y nuestros reflejosTout ça pour nous, leurs yeux et nos reflets
Todo esto para nosotros, todo es para nosotros, ya sabesTout ça pour nous, tout est pour nous tu sais.
Todo esto para nosotros, el número y sus fallasTout ça pour nous, le nombre et ses ratés
No para nosotros sus dudas evaporadasPas pour nous leurs doutes évaporés.

Oh era genial en sí tratar de entenderOh c'était cool en soit de chercher à comprendre
Abajo, bajo la sombra del suelo, tú intentabas explicarEn bas sous le sol ombragé, toi tu essayais d'expliquer
Que era genial en sí inventar las letrasQue c'était cool en soit d'inventer les paroles
Y aquí y allá improvisar, no dejabas de repetir:Puis ci et là improviser, tu ne cessais de répéter :

Todo esto para nosotros, sus ojos y nuestros reflejosTout ça pour nous, leurs yeux et nos reflets
Todo esto para nosotros, todo es para nosotros, ya sabesTout ça pour nous, tout est pour nous tu sais.
Todo esto para nosotros, el número y sus fallasTout ça pour nous, le nombre et ses ratés
No para nosotros sus dudas evaporadasPas pour nous leurs doutes évaporés.

Todo esto para nosotros, sus ojos y nuestros reflejosTout ça pour nous, leurs yeux et nos reflets
Todo esto para nosotros, todo es para nosotros, ya sabesTout ça pour nous, tout est pour nous tu sais.
Todo esto para nosotros, el número y sus náuseasTout ça pour nous, le nombre et ses nausées
No para nosotros sus dudas evaporadas.Pas pour nous leurs doutes évaporés.