Virtueller Apokalypse

Apocalipsis Virtual

Gestern Nacht hatte ich eine OffenbarungAnoche tuve una revelación
Ich muss aus diesem Raum rausTengo que salir de esta habitación
Und lass die Sonne scheinen, lass sie ein bisschen scheinenY que me dé el Sol, que me dé un poco el Sol
Und am Ende im Wald Pogo tanzenY acabar bailando pogo en medio de un bosque

Vier Wände, die sich zusammenziehenCuatro paredes que se encogen
Wenn die Nacht kommt, schalten sie deinen Verstand abCuando llega la noche desenchufan tu mente
Söhne von Skynet, ich lebe in einer SchleifeHijos de Skynet, vivo en un bucle
Sei dir nicht bewusst, dass du Hunger hastNo seas consciente de que tienes hambre

Ent-Personalisierung vom Wohnzimmer ausDes-personalización desde el salón
Ich bin ein virtuelles Wesen in diesem LochSoy un ente virtual en este agujero
Wer bin ich?, Wer bin ich?¿Quién soy yo?, ¿Quién soy yo?
Ich fühle meinen Körper nicht, innerlich totNo siento mi cuerpo, muerto por dentro

Die physische ExistenzLa existencia física
Wurde zurückgestellt, jetzt fühle ich mich besserQuedó relegada, ahora me siento mejor
Ich spüre meine Hände nicht, immer weniger HaareNo siento mis manos, cada vez menos pelo
Eine Freundin in Habbo, die mich sehr wenig liebtUna novia en Habbo que me quiere muy poco

Bomben in Briefen sprengen deine TräumeBombas en cartas explotan tus sueños
Von einer Hütte aus beende ich dieses ImperiumDesde una cabaña termino este imperio
Virtueller ApokalypseApocalipsis virtual
Wie schwer ist die reale WeltQué difícil es el mundo real
Virtueller ApokalypseApocalipsis virtual
Wie schwer ist die reale WeltQué difícil es el mundo real

Metadaten durch deine AdernMetadatos por tus venas
Katzenvideos während des AbendessensVídeos de gatos mientras cenas
Dorffest vom Wohnzimmer ausVerbena del pueblo desde el salón
Du hältst es nicht aus, zieh an der KetteNo lo soportas, tira de la cadena

Netz-JunkiesYonkis de la red
Rennen durch die Straßen, müssen sich wieder anschließenCorren por la calle, hay que enchufarse otra vez
Ein zahnloser Mann hat sich von einer Brücke gestürztUn hombre sin dientes se ha tirado de un puente
Er hatte nicht mitbekommen, dass der Tod existiertNo se había enterado de que existe la muerte

Ein SexualtherapeutUn terapeuta sexual
Sagte, ich masturbiere zu vielDijo que me masturbo mucho
Dass ich in Bars gehen soll, um Trost zu suchenQue vaya a bares a buscar consuelo
Ich habe dich kennengelernt und jetzt erzähle ich dir dasTe he conocido y ahora te cuento esto

Dass ich mich innerlich tot fühleQue me siento muerto por dentro
Wenn ich nicht auf den Bildschirm meines Handys schaueSi no miro la pantalla de mi teléfono
Ich will leben, aber nicht existierenQuiero vivir, pero no existir
Jeder Tag des Jahres fühlt sich wie Winter anTodos los días del año parecen invierno

Bomben in Briefen sprengen deine TräumeBombas en cartas explotan tus sueños
Von einer Hütte aus beende ich dieses ImperiumDesde una cabaña termino este imperio
Virtueller ApokalypseApocalipsis virtual
Wie schwer ist die reale WeltQué difícil es el mundo real
Virtueller ApokalypseApocalipsis virtual
Wie schwer ist die reale WeltQué difícil es el mundo real

Virtueller ApokalypseApocalipsis virtual
Virtueller ApokalypseApocalipsis virtual
Virtueller ApokalypseApocalipsis virtual
Virtueller ApokalypseApocalipsis virtual