Dime Que Me Odias

Zeg Dat Je Me Haadt

Dime Que Me Odias

Verloren op zeeVarado en el mar
Denk alleen aan hoe het met je gaatSolo pienso en cómo estarás
Of je nog aan me denktDe sí te acuerdas de mí
Van dat jaar zonder aprilDe aquel año que no hubo abril

PunkcassettesCassettes de punk
Schreeuwend, ik kan niet slapenGritando no puedo dormir
Denk je dat alles goed is?Crees que todo está bien
Je danst om gelukkig te zijnBailas para ser feliz

Horizont van gebeurtenissenHorizonte de sucesos
Vreemde momentenExtraños momentos
Tegen de klok inA contrarreloj
De tijd zegt ons vaarwelEl tiempo nos va diciendo adiós

En de woede blijftY queda la rabia
Luister naar me, er is niets aan de handEscúchame, no pasa nada
Vuur en waterEl fuego y el agua
Wissen het geheugenBorran la memoria

Zeg dat je me haatDime que me odias
Zeg dat je me haatDime que me odias
Wat zijn je fobieën?¿Cuáles son tus fobias?
Ik leef van paranoïaVivo de paranoias

Zeg dat je me haatDime que me odias
Zeg dat je me haatDime que me odias
Ik wilde alleen maar glorieSolo quería gloria
Een grote grafsteenUna tumba grande
En duizend verhalenY mil historias

Ik laat me meevoerenMe dejo llevar
Ik zie je niet meer in de stadYa no te veo por la ciudad
Wat zullen de anderen zeggen?¿Qué dirán los demás?
Het maakt niet uit, antisociaalNo importa, antisocial

Ik ontdek de tuinDescubro el jardín
Op zoek naar een wortelEn busca de una raíz
Die me laat begrijpenQue me haga entender
En niet met een submachinegeweer afreageertY no descargarme un subfusil

Zig zags, tik taksZig zags, tic tacs
Je hebt geen tijd om na te denkenNo tienes tiempo para pensar
Ik weet niet meer hoe ik moet schrijven, ik weet niet meer hoe ik moet schrijvenNo sé escribir, ya no sé escribir
Ik wil alleen maar wetenSolo quiero saber

Zeg dat je me haatDime que me odias
Zeg dat je me haatDime que me odias
Wat zijn je fobieën?¿Cuáles son tus fobias?
Ik leef van paranoïaVivo de paranoias

Zeg dat je me haatDime que me odias
Zeg dat je me haatDime que me odias
Ik wilde alleen maar glorieSolo quería gloria
Een grote grafsteenUna tumba grande
En duizend verhalenY mil historias

Zeg dat je me haatDime que me odias
Zeg dat je me haatDime que me odias
Zeg dat je me haatDime que me odias
Zeg dat je me haatDime que me odias

Zeg dat je me haatDime que me odias
Zeg dat je me haatDime que me odias
Zeg dat je me haatDime que me odias
Zeg dat je me haatDime que me odias