NEUGEBOREN

RENACIDO

NEUGEBOREN

(El barro hizo eso)(Clay made that)

Sí, he aprendido a rezar, no por másYeah, hab gelernt zu beten, nicht für mehr
Sino por menos, salir adelante, eso valía la penaSondern für weniger klarzukommen, das war es für mich Wert
He quemado mi ego, las cenizas se convirtieron en luzHab mein Ego verbrannt, die Asche wurd' zu Licht
Mi odio era como veneno, mátalo antes de que me consumaMein Hass war wie Gift, tötes es, bevor es mich frisst
Ah, todos caeremos alguna vez, no todas las historias terminan bienAh, jeder wird mal fallen, nicht jede Story wird gut ausgeh'n
Pero al final, solo cuenta quién se levantaDoch wenn's so ist, zählt am Ende nur wer aufsteht
He vuelto, no por aplausos ni por el focoIch bin zurück, nicht für Applaus oder Rampenlicht
Sino por aquellos que pensaron que este chico no lo lograríaSondern für die, die dachten, dieser Junge schafft es nicht
Hoy estoy en la luz, pero mi corazón está manchadoHeut steh ich im Licht, doch mein Herz wurd beschmutzt
Porque el dolor en el pecho, al final fue un plusDenn der Schmerz in der Brust, war am Ende ein Plus
No sabía que tener paz significa tener suerteWusste nicht, das Ruhe haben heisst, dass man Glück hat
He aprendido que el ego grita, pero la verdad susurraHab gelernt, dass Ego laut ist, aber Wahrheit flüstert
Quería atravesar obstáculos, lograr grandes hazañasWollte Hindernisse durchdring'n, große Taten vollbring'n
Tuve que caminar a través del fuego, hoy brillo desde adentroMusste durch das Feuer laufen, heute leuchte ich von inn'n
Quería ganar, pero solo la paz es la verdadera victoriaWollt' gewinnen, aber nur der Frieden ist der echte Sieg
Así que libré mi última guerra contra un espejoAlso führte ich gegen einen Spiegel mein'n letzten Krieg

Mi corazón fue reformado en el silencioMein Herz wurde in der Stille neu geformt
Quería rezar a Dios, pero susurré directo al oído del diabloWollt' zu Gott beten, doch flüsterte direkt in Teufels Ohren
Aunque el sol brillaba afuera, me sentía como congeladoObwohl die Sonne draußen schien, fühlte ich mich wie erfroren
Tuve una última oportunidad, me siento como renacidoHab' ne letzte Chance bekommen, fühle mich wie neu geboren

Renacido, AkhiNeu geboren, Akhi
Hoy empiezo mi vida de nuevo, estoy renacidoIch spiel mein Leben heut von vorn, ich bin wieder neu geboren
Estoy renacido, AkhiIch bin wieder neu geboren, Akhi
Solo escucho la palabra de Dios y nunca más mi iraHör' nur noch auf Gottes Wort und nie wieder auf mein'n Zorn
Estoy renacido, AkhiIch bin wieder neu geboren, Akhi

¿Cuántas veces cerré los ojos, creyendo que nunca más se abrirían?Wie oft schloss ich meine Augen, im Glauben, dass sie nie wieder mehr aufgehen
El mundo es efímero, pensé que lo entendía, pero se entiende, solo cuando es tardeDie Welt ist vergänglich, ich dachte ich verstehe es, doch man versteht es, erst wenn es zu spät ist
Tuve que darme cuenta de que, en los momentos difíciles, nadie me protegeMusste merken, dass mich, hart auf hart, niemand beschützt
Estuve una vez allá y luego volvíIch war einmal drüben und dann wieder zurück
Mi mayor debilidad, no me tenía respeto a mí mismoMein allergrösster Schwachpunkt, ich hatte vor mir selber keine Achtung
Hermano, estaba con un pie en el abismoBruder, ich stande mit einem Bein im Abgrund
Sí, ustedes creyeron que era demasiado tardeYeah, ihr habt geglaubt, es ist zu spät
Lo vi en todos sus ojos, ahIch hab's in all'n euren Augen gesehen, ah
Ni siquiera un puñado de chicos, con los que me siento a la mesaNichtmal 'ne handvoll Jungs, mit denen ich am Tisch sitz'
Mi hermano me tiende la mano, vallah, de ustedes, nadie me importaMein Bruder reicht mir, vallah, von euch, ist mir niemand wichtig

Ah, creo que a veces algo malo tiene que pasarAh, ich glaube, manchmal muss was Schlechtes her
Para que aprendamos a valorar lo buenoDamit man das Gute wieder schätzen lernt
Yavuz, levántate, tienes que ser un hombre afueraYavuz steh auf, du musst deinen Mann draußen stehen
Solo di un paso atrás, para tomar impulsoIch machte nur einen Schritt zurück, um Anlauf zu nehm'n

Mi corazón fue reformado en el silencioMein Herz wurde in der Stille neu geformt
Quería rezar a Dios, pero susurré directo al oído del diabloWollt' zu Gott beten, doch flüsterte direkt in Teufels Ohren
Aunque el sol brillaba afuera, me sentía como congeladoObwohl die Sonne draußen schien, fühlte ich mich wie erfroren
Tuve una última oportunidad, me siento como renacidoHab' ne letzte Chance bekommen, fühle mich wie neu geboren

Renacido, AkhiNeu geboren, Akhi
Hoy empiezo mi vida de nuevo, estoy renacidoIch spiel mein Leben heut von vorn, ich bin wieder neu geboren
Estoy renacido, AkhiIch bin wieder neu geboren, Akhi
Solo escucho la palabra de Dios y nunca más mi iraHör' nur noch auf Gottes Wort und nie wieder auf mein'n Zorn
Estoy renacido, AkhiIch bin wieder neu geboren, Akhi

(Estoy renacido, Akhi)(Ich bin wieder neu geboren, Akhi)
(Estoy renacido, Akhi)(Ich bin wieder neu geboren, Akhi)
(Solo escucho la palabra de Dios y nunca más mi ira)(Hör' nur noch auf Gottes Wort und nie wieder auf mein'n Zorn)
(Estoy renacido, Akhi)(Ich bin wieder neu geboren, Akhi)
(Renacido, renacido, renacido, renacido)(Neu geboren, neu geboren, neu geboren, neu geboren)
(Estoy renacido, Akhi)(Ich bin wieder neu geboren, Akhi)
(Solo escucho la palabra de Dios y nunca más mi ira)(Hör' nur noch auf Gottes Wort und nie wieder auf mein'n Zorn)