A Savior On Capitol Hill

Un Salvador en el Capitolio

A Savior On Capitol Hill

Estoy tan cansado de estos hombres mortalesI'm so tired of these mortal men
con sus manos en sus billeteras y sus corazones llenos de pecadowith their hands on their wallets and their hearts full of sin
asustados de sus enemigos, asustados de sus amigosscared of their enemies, scared of their friends
y siempre corriendo para la reelecciónand always running for re-election
así que ven a DC si es tu voluntadso come to DC if it be thy will
porque nunca hemos tenido un salvador en el Capitoliobecause we've never had a savior on Capitol Hill

siempre puedes confiar en el diablo o en un políticoyou can always trust the devil or a politician
para ser el diablo o un políticoto be the devil or a politician
pero más allá de eso, amigos, más te vale cuidartebut beyond that friends you'd best beware
porque en el bar del Pentágono son una pareja inseparable'cause at the Pentagon bar they're an inseparable pair
y mientras los lobistas estén pagando sus cuentasand as long as the lobbyists are paying their bills
nunca tendremos un salvador en el Capitoliowe'll never have a savior on Capitol Hill

[Túnel][Bridge]
todos nuestros problemas desapareceránall of our problems gonna disappear
cuando podamos susurrarle directamente al oído de ese Presidentewhen we can whisper right in that President's ear
podría caminar directamente a través de la piscina de reflejoshe could walk right across the reflection pool
en sus botas de combate y traje de diez mil dólaresin his combat boots and ten thousand dollar suit

puedes darle a César todo lo que es suyoyou can render unto Caesar everything that's his
puedes confiar en su poder para venir en tu defensayou can trust in his power to come to your defense
es la forma del mundo, la forma de la pistolait's the way of the world, the way of the gun
es el intercambio de un mal por uno menorit's the trading of an evil for a lesser one
así que no contengas tu aliento o tu voto hastaso don't hold your breath or your vote until
que creas que finalmente has encontrado un salvador en el Capitolioyou think you've finally found a savior up on Capitol Hill