Honesto

Honest

Ooh, corrí de cabeza por el viejo camino de piedraOoh, I raced head first down the old stone road
Hacia el puente afuera de KilteelTo the bridge outside Kilteel
Y contuve la respiración en esa mañana heladaAnd I held my breath on that frosty morning
Soñando que tal vez aún estás ahíDreaming maybe you're still there
Ahora sé en mi corazón que el pecado originalNow I know in my heart that the original sin
Fue nunca mostrarte lo que piensoWas never showing you my mind
Antes de que cruzaras ese mar, dejaste esta tierra'Fore you crossed that sea, you left this land
Y dejaste mi amor atrásAnd left my love behind

Pero mi corazón es demasiado honestoBut my heart's too honest
Todos mis colores se desbordanAll my colours spilling out
Porque sé que eres todo lo que quiero, quiero'Cause I know you're all I want, want
¿Hemos perdido nuestro momento?Have we missed our moment?
¿Cómo puede el destino ser tan injusto?How could fate be so unfair?
Porque sé que eres todo lo que quiero, quiero'Cause I know you're all I want, want

Ahora mi padre está en medio del caminoNow my father stands in the middle of the road
Diciendo: Chico, ¿dónde has estado?Saying: Boy, where have you been?
Has estado afuera toda la noche persiguiendo perros y fantasmasYou've been out all night chasing dogs and ghosts
Y esta colina ha derribado a buenos hombresAnd this hill has taken down good men
Ha estado oscuro tanto tiempo, ella es tan malditamente brillanteIt's been dark so long, she's so damn bright
Casi no puedo hacerme irI can barely get myself to leave
No hago esto mucho, no, no es como yoI don't do this much, no, it's not like me
Él dijo: Sé exactamente a qué te refieresHe said: I know just what you mean

Pero mi corazón es demasiado honestoBut my heart's too honest
Todos mis colores se desbordanAll my colours spilling out
Porque sé que eres todo lo que quiero, quiero (sé honesto)'Cause I know you're all I want, want (be honest)
¿Hemos perdido nuestro momento? (Por un momento)Have we missed our moment? (For a moment)
¿Cómo puede el destino ser tan injusto? (Sé honesto)How could fate be so unfair? (Be honest)
Porque sé que eres todo lo que quiero, quiero'Cause I know you're all I want, want

(Sé honesto) quiero (por un momento), quiero (sé honesto)(Be honest) want (for a moment), want (be honest)
Porque sé que eres todo lo que quiero, quiero'Cause I know you're all I want, want
(Sé honesto) quiero (por un momento), quiero (sé honesto)(Be honest) want (for a moment), want (be honest)
Porque sé que eres todo lo que quiero, quiero'Cause I know you're all I want, want

Ahora me doy cuenta que hay un lobo dentroI realize now there's a wolf inside
Que no me atrevo a intentar matarThat I dare not try to kill
Puedo cambiar mi camino, puedo aprender su corazónI can change my path, I can learn his heart
Pero no puedo cambiar su voluntadBut I cannot change his will
La miro irse, en una larga noche fríaI watch her go, on a long cold night
Espero que nunca salga de mi menteI expect she'll never leave my mind
Y caminaré roto, escéptico, esperandoAnd I'll walk around broken, sceptical, hoping
Que un día regrese a mi ladoOne day she'll return to my side