Sangue Colorido I

Sangre Colorida I

Sangue Colorido I

Bebida bien fríaBorracha bem fria
Piedra seca en el sueloPedra seca o chão
Frenos ajustadosFreios apurados

Contra el corazónContra o coração
Late aceleradoBate acelerado
Lejos quiere llegarLonge quer chegar
Llegando detenidoChegando parado
Nada va a andarNada vai andar

La vena de gasolina se infla hasta estallarVeia a gasolina infla até estourar
Tinte de anilina la hace sangrarPinta de anilina faz ela sangrar
Sangre colorida al cielo me llevóSangue colorido ao céu me levou
Alcancé estrellas y el mundo se volteóAlcancei estrelas e o mundo virou

Nuevas notas torcidas, rutas y portalesNovas notas tortas, rotas e portais
Cada ola rompe el ciclo de otro muelleCada onda quebra o ciclo de outro cais
Inunda y anega calles sin colorInunda e alaga ruas que sem cor
Intentan devorarte con la ayuda del temorTentam te engolir com a ajuda do temor

Entonces dime por qué dejar que el aceite se sequeMe diga então por que deixar o óleo secar
La luz delante de nosotros sin poder alcanzarA luz a nossa frente sem poder alcançar
Los miembros son más fuertes y la mirada puede correrOs membros são mais fortes e o olhar pode correr
La mente va hacia la muerte y invita a pasearA mente vai a morte e convida a passear