Genie In a Bottle

Genio en una botella

Genie In a Bottle

Siento que me han encerrado fuerteI feel like I've been locked up tight
Por un siglo de noches solitariasFor a century of lonely nights
Esperando a alguienWaiting for someone
para liberarmeTo release me

Estás pensando que lo eresYou're thinking you're it
Y lanzando besos a mi maneraAnd blowing kisses my way
Pero eso no significaBut that don't mean
voy a escuchar lo que dicesI'm going to hear what you say
Bebé bebé bebéBaby, baby, baby

Oh, oh, oh (mi mente dice, vámonos)Oh, oh, oh (my mind's sayin' let's go)
Oh, oh, oh (pero mi corazón dice que no)Oh, oh, oh (but my heart's sayin' no)

Si quieres estar conmigoIf you wanna be with me
Nena, hay un precio que pagarBaby, there's a price to pay
soy un genio en una botellaI'm a genie in a bottle
Tienes que preguntarme de la manera correctaYou gotta ask me the right way

Si quieres estar conmigoIf you wanna be with me
Puedo hacer realidad tu deseoI can make your wish come true
Tienes que causar una gran impresiónYou gotta make a big impression
Me tiene que gustar lo que hacesI gotta like what you do

Soy un genio en un biberón, nenaI'm a genie in a bottle, baby
Tienes que atraparme de la manera correcta, cariñoGotta catch me the right way, honey
Soy un genio en un biberón, nenaI'm a genie in a bottle, baby
Venir venirCome, come
Ven y déjame salirCome on and let me out

La música se apagó y las luces se apagaronThe music faded and the lights down low
Sólo un baile más y estamos listos para irnosJust one more dance and we're good to go
Esperando a alguienWaiting for someone
para liberarmeTo release me

Mi mente corre a la velocidad de la luzMy mind is racing at the speed of light
Vamos a divertirnos un poco esta nocheLet's go and have a little fun tonight
Bebé bebé bebéBaby, baby, baby

Oh, oh, oh (mi mente dice, vámonos)Oh, oh, oh (my mind's sayin' let's go)
Oh, oh, oh (pero mi corazón dice que no)Oh, oh, oh (but my heart's sayin' no)

Si quieres estar conmigoIf you wanna be with me
Nena, hay un precio que pagarBaby, there's a price to pay
soy un genio en una botellaI'm a genie in a bottle
Tienes que preguntarme de la manera correctaYou gotta ask me the right way

Si quieres estar conmigoIf you wanna be with me
Puedo hacer realidad tu deseoI can make your wish come true
Sólo ven y libérame, nenaJust come and set me free, baby
Y estaré contigoAnd I'll be with you

Soy un genio en un biberón, nenaI'm a genie in a bottle, baby
Tienes que atraparme de la manera correcta, cariñoGotta catch me the right way, honey
Soy un genio en un biberón, nenaI'm a genie in a bottle, baby
Venir venirCome, come
Ven y déjame salirCome on and let me out

Soy un genio en un biberón, nenaI'm a genie in a bottle, baby
Tienes que atraparme de la manera correcta, cariñoGotta catch me the right way, honey
Soy un genio en un biberón, nenaI'm a genie in a bottle, baby
Venir venirCome, come
Ven y déjame salirCome on and let me out

Oh, oh, oh (mi mente dice vámonos)Oh, oh, oh (my mind is saying let's go)
Oh, oh, oh (pero mi corazón dice que no)Oh, oh, oh (but my heart is saying no)

Si quieres estar conmigoIf you wanna be with me
Nena, hay un precio que pagarBaby, there's a price to pay
soy un genio en una botellaI'm a genie in a bottle
Tienes que preguntarme de la manera correctaYou gotta ask me the right way

Si quieres estar conmigoIf you wanna be with me
Puedo hacer realidad tu deseoI can make your wish come true
Sólo ven y libérame, nenaJust come and set me free, baby
Y estaré contigoAnd I'll be with you

Soy un genio en un biberón, nenaI'm a genie in a bottle, baby
Tienes que atraparme de la manera correcta, cariñoGotta catch me the right way, honey
Soy un genio en un biberón, nenaI'm a genie in a bottle, baby
Venir venirCome, come
Ven y déjame salirCome on and let me out

Soy un genio en un biberón, nenaI'm a genie in a bottle, baby
Tienes que atraparme de la manera correcta, cariñoGotta catch me the right way, honey
Soy un genio en un biberón, nenaI'm a genie in a bottle, baby
Venir venirCome, come
Ven y déjame salirCome on and let me out

Soy un genio en el biberón, nenaI'm a genie in the bottle, baby