Herzlos

Heartless

Wir waren Freunde, wir waren nahWe were friends, we were close
Wie hätte ich je wissen können, dass es so, soHow could I've ever known that it would go, it would go
Läuft, so läuft?This way, this way?

Erinnerst du dich, als wir cool waren?Remember when we were cool?
Ich hatte immer deinen RückenI always had your back
Sag mir, wie konntest du mir so wehtun?Tell me, how could you do me like that?

Du bist so herzlos, herzlosYou're so heartless, heartless
Du hast mich getroffen, als ich unvorsichtig warYou hit me when my guard was down
Und der schwerste Teil istAnd the hardest part is
Dass ich dich hab' mich enttäuschen lassenThat I let you let me down

Wie kannst du mit dir selbst leben?How can you live with yourself?
Du bist nicht, wer ich dachte, dass du bist, du bist jemand andersYou're not who I thought you were, you're someone else
Da schlägt kein Herz in deiner BrustThere's no beatin' in your chest
Nur der Klang der Leere, du bist herzlosJust the sound of emptiness, you're heartless

Du hast mich von Anfang an gespielt, aber ich kenne all deine KartenYou played me from the start, but I've seen all of your cards
Ich kann deine wahren Absichten sehenI can see your true intentions
Jetzt plane ich meine Rache, deine Persona ist nur ScheinNow I'm plottin' my revenge, your persona is pretend
Und ich denke, es ist Zeit, dass du deine Lektion lernstAnd I think it's time you learned your lesson

Hinter dieser perfekten Prinzessin verbirgt sich ein böses Netz aus LügenBehind that perfect princess is a nasty web of lies
Herzen sind auf deiner Kleidung, aber du fühlst nichts innenHearts are on your clothes, but you don't feel a thing inside
Du weißt, was du getan hast, kann nicht glauben, dass du mein Leben weggeworfen hast, wegYou know what you did, can't believe you threw my life away, away

Ich werde deine Albträume zur Realität machenI'll turn your nightmares to reality
Meine einzige Strategie ist deine TragödieMy only strategy is your tragedy
Du bist nicht, wer du vorgibst zu seinYou're not who you pretend to be
Ja, du bist genau wie ichYeah, you're just like me

Denn du bist herzlos, herzlos'Cause you're heartless, heartless
Und es wird dir nie wichtig sein, wie es sich anfühltAnd you'll never care how it feels
Denn du hast diese'Cause you broke apart this
Welt, von der ich dachte, sie sei echt, zerbrochenWorld I thought I had was real

Ich fühle mich so verraten, du hast mein Schicksal verändertI feel so betrayed, you switched up my fate
Jetzt wirst du bekommen, was du gegeben hastNow you're gonna get what you gave
Da schlägt kein Herz in deiner BrustThere's no beatin' in your chest
Nur der Klang der Leere, du bist herzlosJust the sound of emptiness, you're heartless

Ja, ich bin rau um die Ecken, aber ich bin kein schlechter TypYeah, I'm rough around the edges, but I'm not a bad guy
Ich kann den Schmerz sehen, der in deinen Augen verborgen istI can see the pain that's been hiding in your eyes
Ich weiß, wie du dich fühlst, denn unsere Gefühle sind verwobenI know how you're feeling, 'cause our feelings intertwine
Du scheinst einen Freund zu brauchen, und gerade jetzt brauche ich auch einenYou seem like you need a friend, and right now, so do I

Du klingst so aufrichtig, aber es ist schwer, sich zu öffnenYou sound so sincere, but it's tough to open up
Ich bin wütend und verletzt und es fällt mir schwer zu vertrauenI'm angry and I'm hurting and it's hard for me to trust
Aber hier bin ich trotzdem, schütte mein Herz ausBut here I am anyway, spilling out my guts

Nun, ich habe dir etwas Besonderes gemacht, das wird dich aufmunternWell, I made you something special, it's gotta cheer you up
Komm schon, probier es an, du wirst es lieben, ich schwöreCome on, try it on, you're gonna love it, I swear
Nein, ich könnte nicht, nein, ich sollte nicht, nein, ich würde es nicht einmal wagenNo, I couldn't, no, I shouldn't, no, I wouldn't even dare

Sieh, wie es funkelt? Es ist genau wie duSee how it sparkles? It's just like you
Ein Teil von mir hat Angst, aber ich habe nichts zu verlierenA part of me is scared, but I have nothing to lose
Wenn du herzlos willstIf you want heartless
Zeige ich dir herzlosI'll show you heartless

Grausamer, als du je sein wirstCrueler than you'll ever be
Ich werde gnadenlos sein, denn die Wahrheit istI'll be ruthless 'cause the truth is
Du warst mir nie treuYou were never true to me
Ich fühle mich so verraten, du solltest Angst habenI feel so betrayed, you should be afraid
Jetzt wirst du bekommen, was du gegeben hastNow you're gonna get what you gave
Jetzt sind wir total besessenNow we're totally obsessed
Denn die Bösen ruhen nie'Cause the wicked never rest
Und da schlägt kein Herz in deiner BrustAnd there's no beatin' in your chest
Nur der Klang der Leere, du bist herzlosJust the sound of emptiness, you're heartless