Sad State Of Affairs

Triste realidad de la situación

Sad State Of Affairs

Es una triste realidad de la situación,It's such a sad state of affairs,
y no me importaand I don't care
Una triste realidad de la situaciónA sad state of affairs
Es una triste realidad de la situación - no me importaIt's such a sad state of affairs - I don't care

Mira las cosas lo suficiente hasta que desaparezcanLook at things long enough until they go away
Pero siguen ahí,But they're still there,
¿verdad?aren't they?
Y cada pequeño insecto no me enojaAnd each little insect doesn't make me angry
Y la suciedad en el fregadero se va por el desagüeAnd the dirt in the sink gets washed down the drain

Es una triste realidad de la situación,It's such a sad state of affairs,
y no me importaand I don't care
Una triste realidad de la situaciónA sad state of affairs
Este lugar podría usar un poco de reparación - no me importaThis place could use a little repair - I don't care

La TV en la mesa dice escúchame zumbarThe TV on the table says listen to me hum
Me siento en el sofá con la mente entumecidaI sit on the sofa with my mind all numb
Y cada pequeño asesino no me enojaAnd each little murderer doesn't make me angry
Y la suciedad en el fregadero se va por el desagüeAnd the dirt in the sink gets washed down the drain

Sigue el flujo,Follow the flow,
dondequiera que vayawherever it goes
Por el desagüe,Down the drain,
y todo está limpioand everything's clean
Sigue la sangre,Follow the blood,
¿dónde está la sangre?where is the blood?
Lavada,Washed away,
lejos de la escenaaway from the scene

Usa tu tiempo y memoriza la canción de cuna del díaUse your time and memorize the lullaby of the day
Procesa los datos y tíralosProcess the data and throw it away
Y cada pequeña pregunta no me hace pensarAnd each little question doesn't get me thinking
Y las mentiras de mi vida aún zumban en mi cerebroAnd the lies of my life still buzz around my brain