No Tomorrow

Sin Mañana

No Tomorrow

Jugando de forma insanaPlaying insane
Correr no lo solucionaráRunning away won't make it

Volteando las piedrasTurning the rocks
Rompiendo los relojesBreaking the clocks
No hay mejor manera de enfrentarloAin't no better way to take it

Mira quién ha venido a jugarLook who's come to play
Puede oler el miedo, dicen (camino) largoIt can smell the fear, (long) they say (way)
¿Has perdido la razón? (Casa)Have you lost your mind? (Home)

Botella rodandoRolling bottle

Sombras volando alto (largo)Shadows flying high (long)
Bajo el ojo de medianoche (camino)Under midnight eye (way)
Llorando caídas de relámpagos (casa)Crying lightning dives (home)
El espacio está a la derivaSpace is drifting

Mal juicio viniendo desde arribaBad judgment coming from above
Ningún lugar para esconderseNowhere to hide
Ningún lugar para correrNowhere to run
¡Sin mañana!No tomorrow!

No tiene sentido intentarloNo point to try
No sabremos hasta que esté hechoWon't know until it's done
No podemos ver más allá de elloWe cannot see beyond it
Sombra en laShadow on the

¡Sombra en el Sol!Shadow on the Sun!

Largo camino a casaLong way home

Justo antes de la caída (largo)Right before the fall (long)
Pasos a lo largo de la pared (camino)Steps along the wall (way)
Estoy bajo control (casa)I'm under control (home)
El tiempo está cambiandoTime is shifting

Mal juicio viniendo desde arribaBad judgment coming from above
No puedes esconderteYou cannot hide
No puedes correr (¡sin mañana!)You cannot run (no tomorrow!)

No tiene sentido intentarloNo point to try
No sabremos hasta que esté hechoWon't know until it's done
No podemos ver más allá de laWe cannot see beyond the
Sombra en el SolShadow on the Sun

Mientras me he desviadoAs I've gone astray
Mira quién ha venido a jugarLook who's come to play
Mientras nos deshacemosAs we come undone
Sombra en el SolShadow on the Sun
Sombra en el SolShadow on the Sun
Sombra en el SolShadow on the Sun