Guerra

Guerra

Guerra

Misiles cruzan el cielo como rayosMísseis cruzam o céu como raios
Destruyendo todo a su pasoDestruindo tudo em seu destino
Cuerpos mutilados por miles en el sueloCorpos aos milhares mutilados no chão
Familias destrozadas en nombre del poderFamílias destruídas em nome do poder

Guerra! Guerra! Guerra! Guerra!Guerra! Guerra! Guerra! Guerra!

Soldados dando sus vidas por la patriaSoldados dando suas vidas pela pátria
Sus padres en casa esperan su regresoSeus pais em casa aguardam sua volta
Reciben una bandera como consueloRecebem uma bandeira como consolo
Una bala acabando con sus esperanzasUm projétil acabando com suas esperanças

Guerra! Guerra! Guerra! Guerra!Guerra! Guerra! Guerra! Guerra!

Generales sentados en sus sillonesGenerais sentados em suas poltronas
Sumando la venta de materiales bélicosSomam a venda de materiais bélicos
Mientras tanto, jóvenes muerenEnquanto isso, jovens morrem
En nombre de un falso idealEm nome de um falso ideal
No tenemos que luchar contra el hombreNão temos que lutar contra o homem
El odio nunca ha traído algo buenoO ódio nunca acrescentou algo de bom
Patriotismo usado como argumentoPatriotismo usado como argumento
Lavado de cerebro sobre los pueblosLavagem cerebral sobre os povos

Somos presionados a entrar en el esquemaSomos pressionados a entrar no esquema
De este mundo tenebroso sumido en el odioDeste mundo tenebroso afundado no ódio
Jóvenes aplastados por tanques de guerraJovens esmagados por tanques de guerra
Un niño abraza a su madre fusiladaUma criança abraça sua mãe fuzilada

Guerra! Guerra! Guerra! Guerra!Guerra! Guerra! Guerra! Guerra!