Cachos De Vaca

Devil's Horns

Cachos De Vaca

I want to orbit you, sail around your spaceQuisiera orbitarte, navegar a tu alrededor
Like a shark fin in the deep blue seaComo aleta de tiburón en altamar (azul profundo)
I want to wear you out, see you swim aimlesslyQuisiera fatigarte, verte nadar sin rumbo
In the chaos, surrendered to my jawsEn la vorágine, entregada a mis fauces

I wish you were like Pavlov's dogQuisiera que fueras como el perro de Pavlov
I want you to droolQuisiera que babearas
When the bell rings for my desiresCuando suene la campana de mis ganas
I want to make you a captiveQuisiera hacerte presa
Of my words, of my lipsDe mis palabras, de mis labios

And of these horns that aren't from a cowY de estos cachos que no son de vaca
But from the devil (x3)Sino de diablo (x3)

I want, finally, to be the writer of your dreamsQuisiera, finalmente, ser guionista de tus suenos
Give your black and white nights some horror storiesDarle historias de terror a tus noches blanco y negro
Mischievous monsters will be my weaponsMonstruos traviesos serán mis armas
To see you trembling and holding on... to mePara verte temblando y agarrando...te

Of these horns that aren't from a cowDe estos cachos que no son de vaca
But from the devil (x3)Sino de diablo (x3)