Cachos De Vaca

Morceaux de Diable

Cachos De Vaca

Je voudrais t'orbiter, naviguer autour de toiQuisiera orbitarte, navegar a tu alrededor
Comme une nageoire de requin en haute mer (bleu profond)Como aleta de tiburón en altamar (azul profundo)
Je voudrais te fatiguer, te voir nager sans butQuisiera fatigarte, verte nadar sin rumbo
Dans la tourmente, livrée à mes crocsEn la vorágine, entregada a mis fauces

Je voudrais que tu sois comme le chien de PavlovQuisiera que fueras como el perro de Pavlov
Je voudrais que tu bavesQuisiera que babearas
Quand sonne la cloche de mes enviesCuando suene la campana de mis ganas
Je voudrais te faire prisonnièreQuisiera hacerte presa
De mes mots, de mes lèvresDe mis palabras, de mis labios

Et de ces morceaux qui ne sont pas de vacheY de estos cachos que no son de vaca
Mais de diable (x3)Sino de diablo (x3)

Je voudrais, enfin, être scénariste de tes rêvesQuisiera, finalmente, ser guionista de tus suenos
Donner des histoires d'horreur à tes nuits en noir et blancDarle historias de terror a tus noches blanco y negro
Des monstres malicieux seront mes armesMonstruos traviesos serán mis armas
Pour te voir trembler et t'agripper... à moiPara verte temblando y agarrando...te

De ces morceaux qui ne sont pas de vacheDe estos cachos que no son de vaca
Mais de diable (x3)Sino de diablo (x3)