El Tren de La Vida

Der Zug des Lebens

El Tren de La Vida

der zug des lebensel tren de la vida
für die schwankungen des lebenspa los vaivenes de la vida

jeder der geboren wirdtodo el que nace
geht einen wegva pa' un camino
geht zu einem schicksal voller kreuzungenva pa' un destino de encrucijadas
um uns zu führenpa que nos lleven
um uns zu bringenpa que nos traigan
haben wirtenemos
die lokomotive in der seelela locomotora en el alma
auf dieser bühne reise ich mit dem rhythmus der umständeen esta tarima voy viajando con el tumbao de la circunstancias
bergaufcuesta arriba
bergabcuesta abajo
manche in eile, andere in ruheunas de prisa otras con calma
was für ein wunder hier zu seinque maravilla estar aqui
auf dem wagen der hoffnungencaramado en el vagon de la esperanza
das leben ist ein traum, ein geheimnisla vida es un sueño es un misterio
welch ein glück, meine herren, wenn die musik mitspieltque fortuna caballeros si la música acompaña

wenn die musik mitspielt (x2)si la música acompaña(x2)

zum zug des lebens, es ist ein wunderal tren de la vida, es una maravilla
der zug des lebens, fährt auf den schienen der freude (x2)el tren de la vida, camina por los rieles de la alegria(x2)

warte auf mich am bahnsteig, warte auf mich, ich komme, belenesperame en el anden, esperame que aqui vengo belen
warte auf mich am bahnsteig, ich will dich hier bei mir, ich will dich habenesperame en el anden, te quiero conmigo acá, te quiero tener
warte auf mich am bahnsteig, steig ein, komm sofortesperame en el anden, hay montate, encaramate de una vez
warte auf mich am bahnsteigesperame en el anden

der zug des lebens, pure adrenalinel tren de la vida, pura adrenalina
der zug des lebens, erreicht den gipfelel tren de la vida, va llegando hasta la cima
der zug des lebens, der zug des lebensel tren de la vida, el tren de la vida

immer immersiempre siempre
immer weiter fahren wir in diesem zugsiempre marchando vamos en este chuchu tren
wechseln ständig die routecambia de ruta constantemente
ein zug, der uns entgegenkommtferrocarril que viene de frente
vorwärts lernen, erinnern, uns vorstellen mit unseren rucksäckenpa' lante aprendiendo, recordando, imaginandonos en el con nuestras mochilas
voller verspätungen, lachen und weinen, siehst du wie es istllenas de retrasos risas y llantos, ya tu ves como es

siehst du wie es ist (x2)ya tu ves como es (x2)

der zug des lebens ist ein wunderel tren de la vida es una maravilla
der zug des lebens fährt auf den schienen der freudeel tren de la vida camina por los rieles de la alegria
der zug des lebens ist ein wunderel tren de la vida es una maravilla
der zug des lebens...el tren de la vida...

der zug des lebens, pure adrenalinel tren de la vida, pura adrenalina
der zug des lebens, erreicht den gipfelel tren de la vida, va llegando hasta la cima
der zug des lebens, der zug des lebensel tren de la vida, el tren de la vida

der zug des lebens, pure wunder, pure wunderel tren de la vida, pura maravilla pura maravilla
der zug des lebens, sein kraftstoff ist inspiration und adrenalinel tren de la vida, su combustible de inspiracion y adrenalina
siehst du wie es istya tu ves como es
auf dem weg zum endbahnhof (x3)rumbo a la estacion final (x3)
welch ein glück, meine herren, wenn die musik mitspieltque fortuna caballeros si la musica acompaña
um zu transportierenpara transportar