Si Te Vas

If You Leave

Si te vas con ella, yo me voy con élIf you leave her, I'll leave him
Haremos nuestras maletas, no digas nadaWe'll pack our bags, don't say a word
Vámonos lejos a otro lugarLet's go far away to another place
Escondámonos, oh, solo tú y yoLet's hide away, oh, just you and me

Me di cuenta hace tiempoI peeped game long time ago
Cuando me dijo (nunca ha visto a esa chica antes)When he told me (he's never seen that chick before)
No me daría ninguna explicaciónHe wouldn't give me no explanation
Porque sabe que cuando hago mis maletas'Cause he knows when I pack my bags
No es por unas vacaciones, así queIt ain't for no vacation, so
Voy a hacer lo mío, lo dejo soloI'm gonna do my thing, I'm leavin' his ass alone
Me voy, me voy (oh, sigo mi camino)I'm gone, I'm gone (oh, I'm movin' on my way)
Él es historia para mí (es historia)He's history to me (he's history)
Mira, el juego se acabó, lo veráSee, the game is over, he'll see
Una chica tiene que hacer lo que tiene que hacerA girl's gotta do what she's gotta do

Si te vas con ella, yo me voy con élIf you leave her, I'll leave him
Haremos nuestras maletas, no digas nada (nada)We'll pack our bags, don't say a word (word)
Vámonos lejos a otro lugarLet's go far away to another place
Escondámonos, oh, solo tú y yo (nos vamos a esconder)Let's hide away, oh, just you and me (we're gonna hide away)
Si te vas con ella, yo me voy con él (me voy con él)If you leave her, I'll leave him (leave him)
Haremos nuestras maletas, no digas nada (haciendo nuestras maletas)We'll pack our bags, don't say a word (pack our bags)
Vámonos lejos a otro lugar (lejos)Let's go far away to another place (far away)
Escondámonos, oh, solo tú y yoLet's hide away, oh, just you and me

Llamé al 612-555-2422 para encontrarteI called 612-555-2422 to find you
Hice mis maletas, llené el tanque del JagI packed my bags, gassed up the Jag
Incluso le dije a mi papá que eres la chica más linda que nunca tuveEven told my dad you're the finest girl I never had
Cancelé con mi chica, tuve que perder su mensajeCancelled my lady, had to miss her page-mail
Sé que puede sonar loco, pero di que serás mi bebéKnow it might sound crazy, but say you'll be my baby
Ella destrozó mi nuevo Benz, se acostó con mi mejor amigoShe crushed my new Benz, slept with my best friend
Gasté todo mi dinero, esto tiene que terminarSpent all my ends, it's got to end

Ooh, ¿cómo sé que no me harás daño como él?Ooh, how do I know you won't hurt me like he has?
Sé que dices que me quieres de vueltaI know you say you want me back
Tienes que tener fe en míYou've gotta have faith in me
Sabes que yo sí, sí (nunca te jugaría, bebé)You know I do, yeah (I'd never play ya, baby)
Porque mi amor está bien (es todo lo que necesitarás)'Cause my love is all right (is all you'll ever need)
Porque necesito a alguien para mí (este amor estaba destinado a ser)'Cause I need someone for me (this love was meant to be)
Es nuestro destinoIt's our destiny

Solo escápate conmigo, ohJust run away with me, oh

Si te vas con él, yo me voy con ellaIf you leave him, I'll leave her
Hagamos nuestras maletas, no digas nada (nuestro destino es estar juntos, bebé, oh)Let's pack our bags, don't say a word (our destiny is to be together, baby, oh)
Vámonos lejos a otro lugarLet's go far away to another place
Escondámonos, oh, solo tú y yo (quiero saber, oh, si te vas con ella)Let's hide away, oh, just you and me (I wanna know, oh, if you leave her)

Si te vas con ella, yo me voy con él (me voy con él)If you leave her, I'll leave him (I'll leave him)
Haremos nuestras maletas, no digas nada (haciendo nuestras maletas)We'll pack our bags, don't say a word (pack our bags)
Vámonos lejos a otro lugarLet's go far away to another place
Escondámonos, oh, solo tú y yo (oh, oh, destino)Let's hide away, oh, just you and me (oh, oh, destiny)

Si te vas con él, yo me voy con ellaIf you leave him, I'll leave her
Hagamos nuestras maletas, no digas nada (ooh, ooh, no, vámonos lejos)Let's pack our bags, don't say a word (ooh, ooh, no, let's go far away)
Vámonos lejos a otro lugar (a otro lugar)Let's go far away to another place (to another place)
Escondámonos, oh, solo tú y yo (escondámonos, solo tú y yo)Let's hide away, oh, just you and me (hide away, just you and me)

Si te vas con ella, yo me voy con él (R-L, T-Low y Tweety)If you leave her, I'll leave him (R-L, T-Low and Tweety)
Haremos nuestras maletas, no digas nada (haz tus maletas y sigue con el destino)We'll pack our bags, don't say a word (pack your bags and roll with destiny)
Vámonos lejos a otro lugar (lejos, lejos)Let's go far away to another place (far away, far away)
Escondámonos, oh, solo tú y yo (sí)Let's hide away, oh, just you and me (yeah)

Si te vas con él, yo me voy con ella (sí, hey, sí)If you leave him, I'll leave her (yeah, hey, yeah)
Hagamos nuestras maletas, no digas nada (lejos)Let's pack our bags, don't say a word (far away)
Vámonos lejos a otro lugar (lejos-lejos-lejos)Let's go far away to another place (far away-way-way)
Escondámonos, oh, solo tú y yo (oh, si está bien, puedes irte)Let's hide away, oh, just you and me (oh, if it's alright, you can leave)

Si te vas con ella, yo me voy con él (por favor, déjala, déjala)If you leave her, I'll leave him (please leave her, leave her)
Haremos nuestras maletas, no digas nada (oh, Destiny's Child, canten, tomaré mi maleta, toma tus maletas)We'll pack our bags, don't say a word (oh, Destiny's Child, sing it, I'll take my bag, take your bags)
Vámonos lejos a otro lugar (vayamos lejos, lejos, lejos)Let's go far away to another place (let's go far, far, far away)
Escondámonos, oh, solo tú y yo (escondámonos, sí)Let's hide away, oh, just you and me (let's hide away, yeah)

Si te vas con él, yo me voy con ella (me voy)If you leave him, I'll leave her (I'll leave)
Hagamos nuestras maletas, no digas nada (si te vas, oh)Let's pack our bags, don't say a (if you leave, oh)
(Podemos hacer nuestras maletas y no decir nada, bebé, sí)(We can pack our bags and not say a word, baby, yeah)
Vámonos lejos a otro lugar (lejos)Let's go far away to another place (far away)
Escondámonos, oh, solo tú y yo (escondámonos, solo tú y yo)Let's hide away, oh, just you and me (hide away, just you and me)

Si te vas con ella, yo me voy con él (R-L, T-Low y Tweety)If you leave her, I'll leave him (R-L, T-Low and Tweety)
Haremos nuestras maletas, no digas nada (haz tus maletas y sigue con el destino)We'll pack our bags, don't say a word (pack your bags and roll with destiny)
(Solo tú y yo)(Just you and me)
Vámonos lejos a otro lugar (lejos, lejos)Let's go far away to another place (far away, far away)
Escondámonos, oh, solo tú y yo (oh, es destino)Let's hide away, oh, just you and me (oh, it's destiny)

Tú deberás disfrutar de tu fiestaThou shalt get your party on