Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 833.874
Letra

Significado

Überlebende

Survivor

Jetzt, wo du aus meinem Leben bistNow that you're out of my life
Geht's mir viel besserI'm so much better
Du dachtest, ich wäre schwach ohne dichYou thought that I'd be weak without you
Doch ich bin stärkerBut I'm stronger
Du dachtest, ich wäre pleite ohne dichYou thought that I'd be broke without you
Doch ich bin reicherBut I'm richer
Du dachtest, ich wäre traurig ohne dichYou thought that I'd be sad without you
Ich lache lauterI laugh harder
Du dachtest, ich würde nicht wachsen ohne dichYou thought I wouldn't grow without you
Jetzt bin ich weiserNow I'm wiser
Du dachtest, ich wäre hilflos ohne dichThough that I'd be helpless without you
Doch ich bin klügerBut I'm smarter
Du dachtest, ich wäre gestresst ohne dichYou thought that I'd be stressed without you
Doch ich bin entspanntBut I'm chillin'
Du dachtest, ich würde nicht erfolgreich sein ohne dichYou thought I wouldn't sell without you
Hab neun Millionen verkauftSold nine million

Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich gebe nicht auf (was?)I'm not gon' give up (what?)
Ich höre nicht auf (was?)I'm not gon' stop (what?)
Ich arbeite härter (was?)I'm gon' work harder (what?)
Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich schaffe das (was?)I'm gonna make it (what?)
Ich werde überleben (was?)I will survive (what?)
Mach weiter zu überleben (was?)Keep on survivin' (what?)

Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich gebe nicht auf (was?)I'm not gon' give up (what?)
Ich höre nicht auf (was?)I'm not gon' stop (what?)
Ich arbeite härter (was?)I'm gon' work harder (what?)
Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich schaffe das (was?)I'm gonna make it (what?)
Ich werde überleben (was?)I will survive (what?)
Mach weiter zu überleben (was?)Keep on survivin' (what?)

Dachtest, ich könnte ohne dich nicht atmenThought I couldn't breathe without you
Ich atme einI'm inhalin'
Du dachtest, ich könnte ohne dich nicht sehenYou thought I couldn't see without you
Ich habe perfekte SichtPerfect vision
Du dachtest, ich könnte ohne dich nicht bestehenYou thought I couldn't last without you
Doch ich halte durchBut I'm lastin'
Du dachtest, ich würde ohne dich sterbenYou thought that I would die without you
Doch ich leb' weiterBut I'm livin'
Dachtest, ich würde ohne dich versagenThought that I would fail without you
Doch ich bin ganz obenBut I'm on top
Dachtest, es wäre jetzt vorbeiThought it would be over by now
Doch es hört nicht aufBut it won't stop
Dachtest, ich würde mich selbst zerstörenThought that I would self destruct
Doch ich bin noch hierBut I'm still here
Sogar in meinen kommenden JahrenEven in my years to come
Werde ich immer noch hier seinI'm still gon' be here

Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich gebe nicht auf (was? Ja)I'm not gon' give up (what? Yeah)
Ich höre nicht auf (was?)I'm not gon' stop (what?)
Ich arbeite härter (was? Ja)I'm gon' work harder (what? Yeah)
Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich schaffe das (was? Ja)I'm gonna make it (what? Yeah)
Ich werde überleben (was?)I will survive (what?)
Mach weiter zu überleben (was? Mach weiter zu überleben, ja)Keep on survivin' (what? Keep on survivin', yeah)

Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich gebe nicht auf (was? Ja)I'm not gon' give up (what? Yeah)
Ich höre nicht auf (was? Ich nicht)I'm not gon' stop (what? I'm not)
Ich arbeite härter (was? Ich arbeite härter, ja)I'm gon' work harder (what? I'm gon' work harder, yeah)
Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich schaffe das (was?)I'm gonna make it (what?)
Ich werde überleben (was? Ich werde überleben, ja)I will survive (what? I will survive, yeah)
Mach weiter zu überleben (was?)Keep on survivin' (what?)

Wünsche dir das BesteWishin' you the best
Beten, dass du gesegnet bistPray that you are blessed
Viel Erfolg, kein Stress, und viel GlückBring much success, no stress, and lots of happiness
(Ich bin besser als das)(I'm better than that)
Ich werde dich nicht im Radio schlecht machenI'm not gon' blast you on the radio
(Ich bin besser als das)(I'm better than that)
Ich werde nicht über dich und deine Familie lügen, yoI'm not gon' lie on you and your family, yo
(Ich bin besser als das)(I'm better than that)
Ich werde nicht in Zeitschriften über dich schimpfenI'm not gon' hate on you in the magazines
(Ich bin besser als das)(I'm better than that)
Ich werde meinen Glauben nicht kompromittierenI'm not gon' compromise my Christianity
(Ich bin besser als das)(I'm better than that)
Weißt du, ich werde dich nicht im Internet beleidigenYou know I'm not gon' diss you on the internet
Denn meine Mama hat mir besseres beigebracht'Cause my mama taught me better than that

Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich gebe nicht auf (was?)I'm not gon' give up (what?)
Ich höre nicht auf (was? Hey)I'm not gon' stop (what? Hey)
Ich arbeite härter (was?)I'm gon' work harder (what?)
Ich bin eine Überlebende (was? Ich bin eine Überlebende)I'm a survivor (what? I'm a survivor)
Ich schaffe das (was?)I'm gonna make it (what?)
Ich werde überleben (was?)I will survive (what?)
Mach weiter zu überleben (was?)Keep on survivin' (what?)

Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich gebe nicht auf (was?)I'm not gon' give up (what?)
Ich höre nicht auf (was?)I'm not gon' stop (what?)
Ich arbeite härter (was?)I'm gon' work harder (what?)
Ich bin eine Überlebende (was? Ich bin eine Überlebende)I'm a survivor (what? I'm a survivor)
Ich schaffe das (was?)I'm gonna make it (what?)
Ich werde überleben (was?)I will survive (what?)
Mach weiter zu überleben (was?)Keep on survivin' (what?)

Oh, oh, oh, oh-oh, oh, ohOh, oh, oh, oh-oh, oh, oh
Nach all der Dunkelheit und TraurigkeitAfter of all of the darkness and sadness
Kommt bald das GlückSoon comes happiness
Wenn ich mich mit positiven Dingen umgebeIf I surround myself with positive things
Werde ich Wohlstand gewinnenI'll gain prosperity

Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich gebe nicht auf (was?)I'm not gon' give up (what?)
Ich höre nicht auf (was?)I'm not gon' stop (what?)
Ich arbeite härter (was?)I'm gon' work harder (what?)
Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich schaffe das (was?)I'm gonna make it (what?)
Ich werde überleben (was?)I will survive (what?)
Mach weiter zu überleben (was?)Keep on survivin' (what?)

Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich gebe nicht auf (was? Ja)I'm not gon' give up (what? Yeah)
Ich höre nicht auf (was?)I'm not gon' stop (what?)
Ich arbeite härter (was? Nichts kann mich jetzt stoppen)I'm gon' work harder (what? Nothin' could stop me now)
Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich schaffe das (was?)I'm gonna make it (what?)
Ich werde überleben (was?)I will survive (what?)
Mach weiter zu überleben (was? Ja)Keep on survivin' (what? Yeah)

Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich gebe nicht auf (was?)I'm not gon' give up (what?)
Ich höre nicht auf (was?)I'm not gon' stop (what?)
Ich arbeite härter (was?)I'm gon' work harder (what?)
Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich schaffe das (was?)I'm gonna make it (what?)
Ich werde überleben (was?)I will survive (what?)
Mach weiter zu überleben (was?)Keep on survivin' (what?)

Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich gebe nicht auf (was?)I'm not gon' give up (what?)
Ich höre nicht auf (was?)I'm not gon' stop (what?)
Ich arbeite härter (was?)I'm gon' work harder (what?)
Ich bin eine Überlebende (was?)I'm a survivor (what?)
Ich schaffe das (was?)I'm gonna make it (what?)
Ich werde überleben (was?)I will survive (what?)
Mach weiter zu überleben (was?)Keep on survivin' (what?)

Escrita por: Mathew Knowles / Beyoncé / A. Dent. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Pedro y más 4 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Destiny's Child y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección