Lose My Breath

Verliere meinen Atem

Lose My Breath

Gib mir einen Schlag!Hit me!

Kannst du mithalten, kleiner Junge, und mich meinen Atem verlieren lassen?Can you keep up, baby boy, and make me lose my breath?
Mach Lärm und lass mich meinen Atem verlieren?Bring the noise and make me lose my breath?
Gib mir einen harten Schlag und lass mich meinen (hah, hah) verlieren.Hit me hard and make me lose my (hah, hah)
Kannst du mithalten, kleiner Junge, und mich meinen Atem verlieren lassen?Can you keep up, baby boy, and make me lose my breath?
Mach Lärm und lass mich meinen Atem verlieren?Bring the noise and make me lose my breath?
Gib mir einen harten Schlag und lass mich meinen Atem verlieren (hah, hah)?Hit me hard and make me lose my breath (hah, hah)?

Ooh, ich hab's dir leicht gemacht, hab's direkt hier hingelegt,Ooh, I put it right there, made it easy for you to get to
Jetzt tust du so, als wüsstest du nicht, was du tun sollst?Now you wanna act like ya don't know what to do?
Nachdem ich alles gemacht habe, was du von mir wolltest?After I done did everything that you asked me?
Hab dich gepackt, dich bewegt, mochte dich, hab's versucht,Grabbed you, grind' you, liked you, tried you
So schnell bewegt, Baby, jetzt kann ich dich nicht finden.Moved so fast, baby, now I can't find you
Ooh, ich fange an zu glauben, dass ich viel zu viel für dich bin.Ooh, I'm starting to believe that I'm way too much for you
All das Gerede, aber es scheint, als könntest du nicht liefern.All that talk, but it seems like you can't come through
All die Nächte, als du mich zufriedenstellen konntest,All them nights like you could satisfy me
Jetzt sehe ich, wo mich dein Glauben hingebracht hat.Now I see where believin' you got me
Hab dir das Steuer gegeben, aber du kannst mich nicht fahren.Gave you the wheel but you can't drive me

Kannst du mithalten, kleiner Junge, und mich meinen Atem verlieren lassen?Can you keep up, baby boy, and make me lose my breath?
Mach Lärm und lass mich meinen Atem verlieren?Bring the noise and make me lose my breath?
Gib mir einen harten Schlag und lass mich meinen (hah, hah) verlieren.Hit me hard and make me lose my (hah, hah)
Kannst du mithalten, kleiner Junge, und mich meinen Atem verlieren lassen?Can you keep up, baby boy, and make me lose my breath?
Mach Lärm und lass mich meinen Atem verlieren?Bring the noise and make me lose my breath?
Gib mir einen harten Schlag und lass mich meinen Atem verlieren (hah, hah)?Hit me hard and make me lose my breath (hah, hah)?

Ooh, zwei Dinge mag ich nicht, wenn ich versuche, in meinen Groove zu kommen,Ooh, two things I don't like when I'm tryin' to get my groove
Ist ein Partner, der mich nur halbherzig trifft, das kann ich nicht beweisen.Is a partner who meets me only halfway I just can't prove
Nimm mich so tief mit, wenn du weißt, dass du nicht schwimmen kannst.Take me out so deep when you know you can't swim
Ich brauche einen Rettungsschwimmer und ich brauche Schutz,I need a lifeguard and I need protection
Um es mir tief in die richtige Richtung zu geben.To put it on me deep in the right direction
Ooh, verstehst du die Fakten, die ich dir geben will?Ooh, you understand the facts that I'm tryin' to give to you?
Du bewegst dich so langsam, als hättest du keinen Schimmer.You’re movin' so slow, like you just don't have a clue
Hat Mama dir nicht beigebracht, Zuneigung zu zeigen?Didn't mama teach you to give affection?
Es gibt einen Unterschied zwischen einem Mann und einem Jugendlichen.There's a difference from a man and an adolescent
Es liegt nicht an dir, Schatz, also mach dich auf den Weg.It ain’t you, boo, so get to steppin'

Kannst du mithalten, kleiner Junge, und mich meinen Atem verlieren lassen?Can you keep up, baby boy, and make me lose my breath?
Mach Lärm und lass mich meinen Atem verlieren?Bring the noise and make me lose my breath?
Gib mir einen harten Schlag und lass mich meinen (hah, hah) verlieren.Hit me hard and make me lose my (hah, hah)
Kannst du mithalten, kleiner Junge, und mich meinen Atem verlieren lassen?Can you keep up, baby boy, and make me lose my breath?
Mach Lärm und lass mich meinen Atem verlieren?Bring the noise and make me lose my breath?
Gib mir einen harten Schlag und lass mich meinen Atem verlieren (hah, hah)?Hit me hard and make me lose my breath (hah, hah)?

Kannst du mithalten, kleiner Junge, und mich meinen Atem verlieren lassen?Can you keep up, baby boy, and make me lose my breath?
Mach Lärm und lass mich meinen Atem verlieren?Bring the noise and make me lose my breath?
Gib mir einen harten Schlag und lass mich meinen (hah, hah) verlieren.Hit me hard and make me lose my (hah, hah)
Kannst du mithalten, kleiner Junge, und mich meinen Atem verlieren lassen?Can you keep up, baby boy, and make me lose my breath?
Mach Lärm und lass mich meinen Atem verlieren?Bring the noise and make me lose my breath?
Gib mir einen harten Schlag und lass mich meinen Atem verlieren (hah, hah)?Hit me hard and make me lose my breath (hah, hah)?

Wenn du mich nicht dazu bringen kannst, zu sagen: Ooh, wie der Schlag dieser Trommel,If you can't make me say: Ooh, like the beat of this drum
Warum bittest du um etwas, wenn du wirklich nichts willst?Why you ask for somethin' if youain't really want nothin'?
Wenn du mich nicht dazu bringen kannst, zu sagen: Ooh, wie der Beat dieses Grooves,If you can't make me say: Ooh, like the beat of this groove
Hast du hier nichts zu suchen.You don't have no business in this
Hier sind deine Papiere: Baby, du bist entlassen!Here's your papers: Baby, you are dismissed!

Kannst du mithalten, kleiner Junge, und mich meinen Atem verlieren lassen?Can you keep up, baby boy, and make me lose my breath?
Mach Lärm und lass mich meinen Atem verlieren?Bring the noise and make me lose my breath?
Gib mir einen harten Schlag und lass mich meinen (hah, hah) verlieren.Hit me hard and make me lose my (hah, hah)
Kannst du mithalten, kleiner Junge, und mich meinen Atem verlieren lassen?Can you keep up, baby boy, and make me lose my breath?
Mach Lärm und lass mich meinen Atem verlieren?Bring the noise and make me lose my breath?
Gib mir einen harten Schlag und lass mich meinen Atem verlieren (hah, hah)?Hit me hard and make me lose my breath (hah, hah)?

Kannst du mithalten, kleiner Junge, und mich meinen Atem verlieren lassen?Can you keep up, baby boy, and make me lose my breath?
Mach Lärm und lass mich meinen Atem verlieren?Bring the noise and make me lose my breath?
Gib mir einen harten Schlag und lass mich meinen (hah, hah) verlieren.Hit me hard and make me lose my (hah, hah)
Kannst du mithalten, kleiner Junge, und mich meinen Atem verlieren lassen?Can you keep up, baby boy, and make me lose my breath?
Mach Lärm und lass mich meinen Atem verlieren?Bring the noise and make me lose my breath?
Gib mir einen harten Schlag und lass mich meinen Atem verlieren (hah, hah)?Hit me hard and make me lose my breath (hah, hah)?