Collateral Pleasure

Placer Colateral

Collateral Pleasure

Dime ahoraTell me now
¿Qué respuesta necesitasWhich answer you need
Para hacerte sentirTo make you feel
Como si ya no estuvieras preguntando la misma mierda?Like not asking anymore the same shit

Al final, la buena voluntad es egoísmoBy the end either goodwill is selfishness
No es más que masturbación sublimadaIt is nothing but sublimated masturbation

Forzado en filas de dos en la escuela dos veces al díaForced in lines of two in school twice a day
El placer colateral se cuela por el caminoCollateral pleasure sneaks through the way
Toma la mano de la más lindaGrab the hand of the most cute
Fingiendo que no depende de tiPretending it's not up to you
Sonríe mientras asumes la tristezaSneer while assuming gloom

Dime ahoraTell me now
¿Qué respuesta necesitasWhich answer you need
Para hacerte sentirTo make you feel
Como si ya no estuvieras preguntando la misma mierda?Like not asking anymore the same shit
No estoy pidiendo ayuda, no gritaré para ser escuchadoI'm not claiming for help, I won't shout to be heard
Solo te pido que no seas mi impedimentoI'm just asking you not to be my impediment

Al final, la buena voluntad es egoísmoBy the end either goodwill is selfishness
No es más que masturbación sublimadaIt is nothing but sublimated masturbation

Forzado en filas de dos en la escuela dos veces al díaForced in lines of two in school twice a day
El placer colateral se cuela por el caminoCollateral pleasure sneaks through the way
Toma la mano de la más lindaGrab the hand of the most cute
Fingiendo que no depende de tiPretending it's not up to you
Sonríe mientras asumes la tristezaSneer while assuming gloom
Pequeñas cosas agradables yacen en espinas en el costadoPleasant little things lay in thorns in the side
La espina es tan dolorosa que no te importaría una sonrisaThe thorn is so painful you wouldn't mind for a smile
Es tan irónicoIt's so ironic
El placer inesperado te pincha el cuello por detrásUnexpected pleasure pricks your neck from behind
No estés tan ocupado buscándolo, no lo intentesDon't be so busy searching for it, don't try
Es tan hilaranteIt's so hilarious
Forzado en filas de dos en la escuela dos veces al díaForced in lines of two in school twice a day
El placer colateral se cuela por el caminoCollateral pleasure sneaks through the way

Este ser puede controlar ecosistemas, planetas pero no a sí mismoThis being can controls ecosystems, planets but himself
Es la expresión perfecta del caos con lentes y manos clavadasHe's the perfect expression of chaos with glasses and nailed hands