Neverending Mary

María Interminable

Neverending Mary

Sonríes desde retratosYou smile at me from portraits
Omipresente, tu marca en cada aparatoOmnipresent, your brand in every gadget
Apoyada por tus fansSupported by your fans
Serena me hablanSerene they talk to me
Con la calma de quien está más allá de todoWith the calm of who is beyond all
Sin que él sepa nadaWithout he knows anything

Las cosas se vuelven extrañasThings go strange
La avalancha creceThe avalanche swells
Qué éxito inesperadoWhat an unexpected success
Cuando inventaste la historia que conocemosWhen you invented the story we know
Solo estabas tratando de salvarte el pellejoYou were just trying to save your ass

Un movimiento inteligenteA smart move
La gente pone piedras en el caminoPeople put stones down
Alguien tenía sentido de los negociosSomebody had business sense
Estableció una nueva tendenciaHe set a new trend
Omnipresente, tu marca en cada aparatoOmnipresent, your brand in every gadget
Un reinado que factura más que cherA reign that invoices more than cher
Diseña estilos de vida y nunca tiene que preguntarDesigns lifestyles and never has to ask
Propaga la ignoranciaIt spreads ignorance
Siembra el miedoIt sows fear
Propaga la ignoranciaIt spreads ignorance
Siembra el miedoIt sows fear

Las cosas se vuelven extrañasThings go strange
La avalancha creceThe avalanche swells
Qué éxito inesperadoWhat an unexpected success
Cuando inventaste la historia que conocemosWhen you invented the story we know
Solo estabas tratando de salvarte el pellejoYou were just trying to save your ass
Y si pudieras verWhat if you could see
Celebridad del altarAltar celebrity
Sobreviviste 2000 años mientrasYou survived 2000 years while
Ellos se estrechan la mano en acuerdos multimillonariosThey shake hands in billion deals
Y si pudieras verWhat if you could see
Primera celebridad del altarPrime altar celebrity
El efecto mariposa comienzaButterfly effect starts
Volando grasa saturadaFlying saturated fat

Las cosas se vuelven extrañasThings go strange
La avalancha creceThe avalanche swells
Qué éxito inesperadoWhat an unexpected success
Cuando inventaste la historia que conocemosWhen you invented the story we know
Solo estabas tratando de salvarte el pellejoYou were just trying to save your ass