No One Needs To Know

Nadie necesita saber

No One Needs To Know

Los hombres sostienen gabinetesMen hold cabinets
Las mujeres, aquelarresWomen, covens
Reemplaza tus mascotas antes de tirarlas en los hornosReplace your pets before I throw them in the ovens
¿Cómo podríamos prever llegar tan alto?How could we foresee getting so high?
Nunca supe que llegarías a estar tan bajoI never knew you'd ever be so low

No necesitas saberYou don't need to know
No necesito contarteI don't need to tell you
No necesitas saberYou don't need to know
No necesito contarteI don't need to tell you
No necesitas saberYou don't need to know
No necesito contarteI don't need to tell you
No necesitas saberYou don't need to know
No necesito contarteI don't need to tell you

Tranquilo y sereno, arranco frutas de mi palmaCool and calm, I pluck fruit from my palm
y ahora juro que nunca volveré a ver las lucesand now I swear I'm never gonna see the lights now
¿Cuántas vacaciones españolas decrepitasHow many decrepit Spanish holidays
se necesitan antes de que lo arruines todo?does it take before you blow it all away?
El verano te arroja, te conozcoSummers throw you, I know you
Juro que nunca volveré a ver las lucesI swear I'm never gonna see the lights now
Pasamos nuestros días en cuevas invernalesSpent our days in winter caves
donde las cosas tienden a congelarsewhere things they tend towards frozen
No es un lugar ideal para sufrir alegremente a los tontosNot an ideal spot for suffering fools so gladly

No necesitas saberYou don't need to know
No necesito contarteI don't need to tell you
No necesitas saberYou don't need to know
No necesito contarteI don't need to tell you
No necesitas saberYou don't need to know
No necesito contarteI don't need to tell you
No necesitas saberYou don't need to know
No necesito contarteI don't need to tell you

Las películas son olvidables, las canciones noFilms are forgettable, songs aren't