Avança Como Um Trem

Advance Like a Train

Avança Como Um Trem

Advances like a trainAvança como um trem
Doesn't like anyoneNão gosta de ninguém
Child or babyCriança ou nenêm
She never does goodEla nunca faz o bem

Doesn't have a big boyfriendNão tem namoradão
Disturbs the neighborhoodPerturba a vizinhança
Her hopeSua esperança
Is to live a soap operaÉ viver um novelão

The witch talks, talks, talksA bruxa fala, fala, fala
The witch is annoying, annoying, annoyingA bruxa é mala, mala, mala
To get rid of this trunkPra se livrar desse baú
Blue Building DetectivesDetetives do Prédio Azul

The bossy managerA síndica mandona
Is the biggest fighterÉ a maior brigona
In letters or backgammonNas cartas ou gamão
Lives in competitionVive em competição

She seems like a lionParece um leão
(Lion sound)(Som de leão)
Loves to say: No!Adora dizer: Não!

Her distractionSua distração
Is to annoy the big lizardÉ distratar o lagartão

We work hard, hard, hardA gente rala, rala, rala
The witch is annoying, annoying, annoyingA bruxa é mala, mala, mala
To get rid of this trunkPra se livrar desse baú
Blue Building DetectivesDetetives do prédio azul
Uuuulll, uuullll, uulll, Ah!Uuuulll, uuullll, uulll, Ah!

Nanara nanaNanara nana
Nara nana naraNara nana nara

If a ring goes missingSe some um anel
She causes a commotionApronta um escarcel
Shakes the whole buildingSacode todo o prédio
There's no other remedyNão tem outro remédio

Calls for a meetingConvoca reunião
Shoots profanityDispara Palavrão
Invents a culprit and saysInventa um culpado e diz
It's confiscated!Tá confiscado!

The witch talks, talks, talksA bruxa fala, fala, fala
The witch is annoying, annoying, annoyingA bruxa é mala, mala, mala
To get rid of this trunkPra se livrar desse baú
Blue Building DetectivesDetetives do prédio azul

Nanara nanaNanara nana
Nara nana naraNara nana nara
Blue Building Detectives!Detetives do Prédio Azul!
Nanara nanaNanara nana
Nara nana naraNara nana nara

Blue Building DetectivesDetetives do prédio azul
Hey!Oié!