Seja Forte Pra Lutar

Sé Fuerte Para Luchar

Seja Forte Pra Lutar

Que mil ojos me vean fallandoQue mil olhos me vejam errando
Y algunos pocos acertarE alguns poucos acertar
Y que esos pocos que estén conmigoE que esses poucos que estejam comigo
Sean fuertes para lucharSejam fortes pra lutar

Todo lo que debía ser consumido ya fue consumidoTudo que tinha que ser consumido já foi consumido
No hay nada nuevo bajo el solNão há nada de novo debaixo do céu
La fe no falla, sigo en la batallaA fé não falha, sigo na batalha
Buena fe se propaga, y la fe ciega es fallaBoa fé se espalha, e a fé cega é falha

Mi fe viene en el pecho firme y fuerteA minha fé vem no peito firme e forte
Latente en el corazónBatendo dentro do coração
Para marcar la diferencia aquíPra fazer diferença aqui
Se necesita disposiciónTem que ter disposição

La fe no falla, sigo en la batallaA fé não falha, eu sigo na batalha
Buena fe se propaga y la fe ciega es fallaBoa fé se espalha e a fé cega é falha

Mi fe viene en el pecho firme y fuerteA minha fé vem no peito firme e forte
Latente en el corazónBatendo dentro do coração
Para marcar la diferencia aquíPra fazer diferença aqui
Se necesita disposiciónTem que ter disposição

Que mil ojos me vean fallandoQue mil olhos me vejam errando
Y algunos pocos acertarE alguns poucos acertar
Pero que esos pocos que estén conmigoMas que esses poucos que estejam comigo
Sean fuertes para lucharSejam fortes pra lutar

Mi amorMeu amor
Toma nuestras cosas y vámonos lejos de aquíPegue nossas coisas e vamos pra bem longe daqui
Quiero llevarte a donde podamos sonreírQuero te levar pra onde a gente possa sorrir
Sin que nuestra felicidad moleste a nadieSem que a nossa felicidade incomode alguém
Donde podamos caminar sin temer lo que vendráOnde a gente possa andar sem temer o que vir
Veo en un futuro cercano nuestro rincón de amorVejo no futuro breve o nosso canto de amor
Donde juntos podamos construir un hogarOnde a gente possa juntos construir um lar
Que nuestros niños crezcan lejos de esta mentiraQue nossas crianças cresçam longe dessa mentira
Que por mucho tiempo nos esclavizóQue durante muito tempo nos escravizou
Que nos esclavizó, que nos esclavizóQue nos escravizou, que nos escravizou

Tiro, golpes y bombasTiro, porrada e bomba
Tiro, golpes y bombasTiro, porrada e bomba
Tiro, golpes y bombasTiro, porrada e bomba
Tiro, golpes y bombasTiro, porrada e bomba

Tu bomba de efecto moralA sua bomba de efeito moral
Viene sin moral alguna de quien nos atacóVem sem moral nenhuma de quem mandou nos atacar
Y no necesito tu gas lacrimógeno invadiendo mis ojosE eu não preciso do seu gás lacrimogêneo invadindo os meus olhos
Para hacerme llorarPara me fazer chorar
Basta con darme cuenta de tantos años de negligenciaBasta que eu perceba tantos anos de descaso
De descuido de este estado ladrónDe descuido desse estado ladrão
Y las lágrimas caen de mis ojosE as lágrimas escorrem dos meus olhos
Y sigo firme y fuerte contra tu opresiónE eu sigo firme e forte contra a sua opressão
Tu bala de goma que impacta mi cuerpoA sua bala de borracha que acerta o meu corpo
Deja la marca de un soldado, sufre tanto como nosotrosDeixa marca de um soldado, sofre tanto quanto nós
La diferencia es que vistiendo ese uniformeA diferença é que vestindo esse uniforme
Y con tu rostro enmascaradoE com seu rosto mascarado
No tienes derecho a vozVocê não tem direito a voz

Tiro, golpes y bombasTiro porrada e bomba
Tiro, golpes y bombasTiro, porrada e bomba

Puedes dispersarnos en este momentoPode dispersar a gente nesse instante
Pero volveremos mucho mejor de lo que éramosMas nós voltaremos bem melhores do que antes

Tiro, golpes y bombasTiro porrada e bomba
Tiro, golpes y bombasTiro, porrada e bomba

Puedes dispersarnos en este momentoPode dispersar a gente nesse instante
Pero volveremos mucho mejor de lo que éramosMas nós voltaremos bem melhores do que antes

Tiro, golpes y bombasTiro porrada e bomba
Tiro, golpes y bombasTiro, porrada e bomba

Puedes dispersarnos en este momentoPode dispersar a gente nesse instante
Pero volveremos mucho mejor de lo que éramosMas nós voltaremos bem melhores do que antes

Vete a la mierda, hijo de putaVai tomar no cu, filho da puta

Mi amorMeu amor
Toma nuestras cosas y vámonos lejos de aquíPegue nossas coisas e vamos pra bem longe daqui
Quiero llevarte a donde podamos sonreírQuero te levar pra onde a gente possa sorrir
Sin que nuestra felicidad moleste a nadieSem que a nossa felicidade incomode alguém
Donde podamos caminar sin temer lo que vendráOnde a gente possa andar sem temer o que vir
Veo en un futuro cercano nuestro rincón de amorVejo no futuro breve nosso canto de amor
Donde juntos podamos construir un hogarOnde a gente possa juntos construir um lar
Que nuestros niños crezcan lejos de esta mentiraQue nossas crianças cresçam longe dessa mentira
Que por mucho tiempo nos esclavizóQue durante muito tempo nos escravizou