Em Algum Lado de Seu Peito

En Algún Lugar de tu Pecho

Em Algum Lado de Seu Peito

Ojalá que túQuem dera você
Tuvieras el derecho de desaparecer de mi vidaO direito de sumir da minha vida
¿Recuerdas queSerá que lembra que
Aprendí mucho contigo y nunca olvidaré,Aprendi muito contigo e nunca mais vou esquecer,
Imposible encontrar lo que quedó de tiImpossível encontrar o que restou de ti
Y nunca liberar el dolor completo,E nunca mais libertar a dor completa,
Deja de decir que esto no me importaPare de dizer que isso não interessa pra mim
Los caminos que recorrí contigo,Os caminhos que trilhei com você,
Olvidar, no lo haré.Esquecer, eu não vou.

Y los caminos que seguiste te aislaron de mi mundo,E os caminhos que seguiu se isolou de meu mundo,
Ahora me siento vacío,Agora sinto vazio,
Porque te encadenaste en lo más profundoPois se acorrentou no fundo
De tu propio vicioDe seu próprio vicio
Y quisiste sacar provecho de ello,E quis lucrar com isso,
Pero perdiste.Mas perdeu.

En algún lugar de tu pechoEm algum lado de seu peito
Te escondiste y te trajo al mundo real,Se acobertou e te trouxe ao mundo real,
Y ahora no sirve de nada correr detrás de lo que pasó,E agora não adianta correr atrás do que passou,
Y lo que pasó, pasó,E o que passou, passou,
No sirve de nada, no va a volver.Não adianta, não vai voltar.

Y los caminos que seguiste te aislaron de mi mundo,E os caminhos que seguiu se isolou de meu mundo,
Ahora me siento vacío,Agora sinto vazio,
Porque te encadenaste en lo más profundoPois se acorrentou no fundo
De tu propio vicioDe seu próprio vicio
Y quisiste sacar provecho de ello,E quis lucrar com isso,
Pero perdiste además de amigos, familia, tu precioso tiempo.Mas perdeu alem de amigos, família, o seu precioso tempo.

Y en medio de la confusión,E em meio à confusão,
Tu vicio te hundió,Seu vicio te afundou,
Corre detrásCorra atrás
De lo que te quedó.Do que te restou.

Confinado, preso, encadenado, no tiene la misma visión de la podredumbre de un serConfinado, preso, acorrentado, não tem a mesma visão á podridão de um ser
Yendo en contra de la razón.Indo de contra a razão.
Soborno ni fianza comprarán tu libertad, pero ten esperanza de que aún puedes...Suborno nem fiança comprarão sua liberdade, mas tenha esperança de que ainda pode...

Estoy aquí,Eu to aqui,
Así que esta frase te dejaréentão essa frase eu vou deixar
'La vida es solo un paso, vamos a disfrutarla'"A vida é só uma passagem dela vamo aproveitar"
En la gloria, hoy ya no te veo,Na glória, hoje não te vejo mais,
ahora el Crimen te creó y te convirtió en un siervo, un buen chico.agora o Crime te criou e lhe tornou um servo um bom rapaz.
La vida es demasiado corta para perder tiempo,A vida é curta demais, pra perder tempo,
Si ya sabemos el final, ¿por qué intentar ir en contra del viento?Se já sabemos o final, por que tentar ir contra o vento?
¿Dónde está la hermandad que decía 'es lado a lado'?Cadê a irmandade que dizia "é lado a lado"?
No viene a visitarte y solo sabe de ti por recado,Não vem te visitar e só sabe de ti por recado,
Cada aliado que decía que era 'NOSOTROS'Cada aliado que dizia que era "NOIS"
Está derrochando dinero y no quiere escuchar tu voz,Ta esbanjando grana e nem quer ouvir sua voz,
Vi, que la vida parece una película de acción,Vi, que a vida parece um filme de ação,
Pero sin ilusión, carro y ficción, entonces.Mas sem ilusão, carro e ficção, então.
Experimenta una dosis de amor,Experimente uma dose de amor,
Elimina todo odio, sufrimiento y rencor,Exclua todo ódio, sofrimento e rancor,
Inyecta esperanza, mata la nostalgia,Injete a esperança, mate a saudade,
Experimenta una carrera de victoria, experimenta la libertad.Uma carreira de vitória experimente a liberdade
Quisiste exagerar, no esperaste el tiempo,Você quis exagerar, não esperou o tempo,
No valoraste las cosas simples como el soplo del viento.Não deu valor pras coisas simples como o sopro do vento.
Cayeron en el olvido, elegiste sufrimiento,Caiu no esquecimento, escolheu sofrimento,
Quisiste vivir de momentos,Quis viver dos momentos,
Ahí estás, perdiste el sentimiento,Ta aí, perdeu o sentimento,
Lo que tienes por dentro, no lo encontraste interesante,O que tem por dentro, tu não achou interessante,
Encontraste más importante, dinero, fama y vivir por instante.Achou mais importante, grana fama e viver por instante.
Ahora sí, me despido,Agora sim, vou me despedir,
Solo quiero que recuerdes que aún hay tiempo para ser feliz.Só quero que você lembre que ainda dá tempo de ser feliz.