Summerdeath

Muerte de verano

Summerdeath

En un instante, mi necesidad de decidirSplit of a second, my need to decide
La retina manchada, visiones de tu sonrisaRetina's stained, visions of your smile
Tu lucha, belleza salvaje, puños afilados opulentosYour struggling, wild beauty, sharp fists opulence
Somos tan parecidos, mi Dahlia - ¿ves nuestra semejanza?We're so alike my Dahlia - see our resemblance?

Tu vida en recuerdos pequeños, se desmoronóYour life to memories small, fell apart
Eres un ayer, pudriéndote con tu corazónYou are a yesterday, rotting with your heart
Tu dolor fue adormecido, todo miedo fue superadoYour pain was numbed, all fear was breached
Las huellas de tu vida las lavé con lejíaThe traces of your life I washed away with bleach

Inservibles y frías incisiones se desplieganLifeless and cold incisions enfold

Jesús lloróJesus wept
Jesús lloró al ver tu rostro tallado tan crudoJesus wept when he saw your carved face so raw
Los restos grotescos, manchas rojas en la garra del diabloThe grotesque remains, red stains on the devil's claw

Inservibles y frías antes de que envejecierasLifeless and cold before you grew old

AsesinatoMurder

Vida floreciente jardín, mentiroso en espera,Life flourishing garden, liar in wait,
Soy el espectro desubicado con rostro de espectroI'm the un-belonging ghost faced wraith
Final la hora, tu dolor no es amor,Final the hour, your pain isn't love,
pieles frías y un pequeño cuchillo para deshacerse de ellocold flesh and a little knife to dispose of

Jesús lloró en la garra del diabloJesus wept on the devil's claw