Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 155

Meaning Of Loss

Deviated Presence

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meaning Of Loss

the rain weeps past the windows, a strange feeling keeps a hold on me.
where am I? what has been before? questions, hardly answerable. cannot
feel time, cannot feel myself.

loneliness with me that breaks one's mind by time, remembrance, a pale
shadow of past illusions. lost the time, lost the feelings, lost the
thoughts, lost my mind, why not my life?!

[chorus]

it's the loss i feel of every day that's gone!
it interlards me, gives me a shape
that fits this unreal dismal world
i want to leave and escape the pain

they entered and left this drowning life so displaced, cut roots bleeding.
like acid sadness burns in me
again i cant find any sense in my life
lost my hope
before the dawn the time went
another time i want to die

the strange feeling still burdening me
remembrance, the rotten shadow of my illusions.
lost the time, lost the feelings, lost the thoughts, lost my mind...

i am dying slowly
my mind breaks away

reality nothing more than the distorted reflections in my cup, there's
only sadness,
when you're watching yourself die and your world falls apart before your
eyes.

Significado de la pérdida

La lluvia llora más allá de las ventanas, una extraña sensación se aferra a mí.
¿Dónde estoy? ¿Qué ha sido antes? Preguntas, apenas respondibles. No puedo sentir el tiempo, no puedo sentirme a mí mismo.

La soledad conmigo que rompe la mente con el tiempo, el recuerdo, una pálida sombra de ilusiones pasadas. Perdí el tiempo, perdí los sentimientos, perdí los pensamientos, perdí mi mente, ¿por qué no mi vida?!

[Estribillo]

¡Es la pérdida que siento de cada día que ha pasado!
Me entrelaza, me da una forma
que encaja en este irreal y sombrío mundo
quiero irme y escapar del dolor.

Entraron y dejaron esta vida ahogada tan desplazada, raíces cortadas sangrando. Como tristeza ácida que arde en mí
una vez más no puedo encontrar sentido en mi vida
perdí mi esperanza
antes del amanecer el tiempo pasó
otra vez quiero morir.

La extraña sensación aún me agobia
el recuerdo, la sombra podrida de mis ilusiones.
Perdí el tiempo, perdí los sentimientos, perdí los pensamientos, perdí mi mente...

Me estoy muriendo lentamente
mi mente se desmorona.

La realidad no es más que los reflejos distorsionados en mi copa, solo hay tristeza,
cuando te ves morir y tu mundo se desmorona ante tus ojos.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Deviated Presence y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección