The Last Dragon

El Último Dragón

The Last Dragon

Un valiente espectro de luz sobrevive a las secuelasA brave spectre of light survive the aftermath
Su voluntad incandescente arde dentro de un corazón escarlataTheir will incandescent blaze inside a scarlet heart
Hacia la tumba de nuestros ancestrosTo the grave of our ancestors
Hacia la sangre de aquellos que murieronTo the blood of those who died
Hacia la perseverancia de nuestros héroesTo the perseverance of our heroes
Hacia la fuerza de quienes sobrevivenTo the force of who survive

El crepúsculo se refleja en rojo en los ojos del dragónThe twilight reflect in red in dragon?s eyes
Batallas cálidas bajo una luz carmesíWarmen battles under a crimson light
Hasta que mis hermanos caen al sueloUntill my brothers fall into the floor
Puedo sentir la esencia que nunca se pierdeI can feel the essence that never is lost

Enfrentando al enemigo, algo me envuelveFacing the enemy, something veil me
Puedo sentir una fuerza interior, el dragón es liberadoI can feel an interior force, the dragon is unleashed
Reúno toda mi fuerza, sobre mis manos ensangrentadasI join all my strength, above my bloody hands
La perseverancia es mi arma, lucho hasta el finalPerseverance is my weapon, I fight till the end

Mientras mi sangre y sudor caen en mis ojosAs my blood and swet drops into my eyes
Todavía me pregunto si mi destino es permanecer con vidaI still wonder if my destiny is to stay alive
La fuerza que quema y derrite el fríoThe strength which burns and melt the cold
Es la fe de que hay un dragón que enciende mi almaIs the faith there?s the dragon who blaze my soul

Los héroes caídos debemos honrarThe fallen heroes shall we honour
Mientras el último dragón vuela en el cieloAs the last dragon flies on the sky
Fuego inmortal dentro de nuestros corazonesImmortal fire inside our hearts
Mientras el último dragón vuela en el cieloAs the last dragon flies on the sky

Todos aquellos que creen y mueren por su causaAll the ones who believe and die by their cause
Ahora ven al último levantar su espadaNow they watch the last one raise his sword
Hasta que sus últimas palabras fueron inspiradas por un arteUntil his last words was inspired by an art
El arte de los héroes, viviendo en nuestros corazonesThe art of the heroes, living in our hearts

Los héroes caídos debemos honrarThe fallen heroes shall we honour
Mientras el último dragón vuela en el cieloAs the last dragon flies on the sky
Fuego inmortal dentro de nuestros corazonesImmortal fire inside our hearts
Mientras el último dragón vuela en el cieloAs the last dragon flies on the sky

Cabalgo en el cielo, donde yace el viejo dragónI ride on the sky, where the old dragon lies
(Reflejado en rojo en los ojos del dragón)(Reflect in red in dragon?s eyes)
A través del río de acero y montañas de fuegoAcross the river of steel and mountains of fire
(¿Mi destino es permanecer con vida?)(My destiny is to stay alive?)
Liderando demonios y brujas, mi destino es mi guíaLeading demons and witches, my fate is my guide
(Mi destino es mi guía)(My fate is my guide)
Y navegamos en la oscuridad de la nocheAnd we sail on the black of the night
(La oscuridad de la noche)(The black of the night)