Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 50.942

Whip It

Devo

Letra

Significado

Fouette-le

Whip It

Fouette ce fouetCrack that whip
Laisse le passé derrièreGive the past the slip
Marche sur une fissureStep on a crack
Casse le dos de ta mèreBreak your momma's back

Quand un problème se présenteWhen a problem comes along
Tu dois le fouetterYou must whip it
Avant que la crème ne tourne trop longtempsBefore the cream sits out too long
Tu dois le fouetterYou must whip it
Quand quelque chose ne va pasWhen something's going wrong
Tu dois le fouetterYou must whip it

Alors fouette-leNow whip it
Mets-le en formeInto shape
Redresse-leShape it up
Sois droitGet straight
AvanceGo forward
ProgresseMove ahead
Essaie de le détecterTry to detect it
Il n'est pas trop tardIt's not too late
Pour le fouetterTo whip it
Fouette-le bienWhip it good

Quand un bon moment se présenteWhen a good time turns around
Tu dois le fouetterYou must whip it
Tu ne pourras jamais l'oublierYou will never live it down
À moins que tu ne le fouettesUnless you whip it
Personne n'obtient ce qu'il veutNo one gets their way
Avant de le fouetterUntil they whip it

Je dis fouette-leI say whip it
Fouette-le bienWhip it good
Je dis fouette-leI say whip it
Fouette-le bienWhip it good

Fouette ce fouetCrack that whip
Laisse le passé derrièreGive the past the slip
Marche sur une fissureStep on a crack
Casse le dos de ta mèreBreak your momma's back

Quand un problème se présenteWhen a problem comes along
Tu dois le fouetterYou must whip it
Avant que la crème ne tourne trop longtempsBefore the cream sits out too long
Tu dois le fouetterYou must whip it
Quand quelque chose ne va pasWhen something's going wrong
Tu dois le fouetterYou must whip it

Alors fouette-leNow whip it
Mets-le en formeInto shape
Redresse-leShape it up
Sois droitGet straight
AvanceGo forward
ProgresseMove ahead
Essaie de le détecterTry to detect it
Il n'est pas trop tardIt's not too late
Pour le fouetterTo whip it
Mets-le en formeInto shape
Redresse-leShape it up
Sois droitGet straight
AvanceGo forward
ProgresseMove ahead
Essaie de le détecterTry to detect it
Il n'est pas trop tardIt's not too late
Pour le fouetterTo whip it
Fouette-le bienWhip it good

Escrita por: Jerry Casale / Mark Mothersbaugh. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Arthur. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Devo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección