No Place Like Home

Ningún Lugar Como el Hogar

No Place Like Home

Una canción de verdad y belleza para tiA song of truth and beauty for you

En la gran escala de las cosasIn the biggest thing of things
No hemos estado aquí más que un momentoWe haven't been around here more than a moment
Y sin embargo, parece que muchos creenAnd yet too many, it seems, believe
Que estamos creando un mundo completamente nuevo a nuestro alrededorWe are creating a brand new world around us
Estamos creando un mundo completamente nuevo sin nosotrosWe are creating a brand new world without us

Quizás realmente esté bienMaybe it really is ok
Aunque estemos cavando nuestras propias tumbasAlthough, we're digging our own graves
En este momentoAt this moment
Si todos desapareciéramosIf we should all just disappear
Los cielos y las aguas se limpiarían en un mundo sin nosotrosThe skies and waters will clear in a world without us

Y no hay lugar como el hogarAnd there's no place like home
No hay lugar como el hogarThere's no place like home
No hay lugar como el hogarThere's no place like home
Para regresarTo return to

Nos enfrentamos al resto de la vidaWe push against the rest of life
Como si pudiéramos sobrevivir sin el mundo que nos rodeaAs if we can survive without the world around us
No se puede tener un arcoíris sin la lluviaCan't have a rainbow without the rain
No se puede tener una pintura sin el dolorCan't have a painting without the pain
No se puede tener a un amante irse sin el amorCan't have a lover walk out without the love
Que se llevan consigoLeaving with them

No hay lugar como el hogarThere's no place like home
Ningún lugar como el hogarNo place like home
Para regresarTo return to

Y no hay lugar como el hogarAnd there's no place like home
No hay lugar como el hogarThere's no place like home
No hay lugar como el hogarThere's no place like home
Para regresarTo return to

Y no hay lugar como el hogarAnd there's no place like home
No hay lugar como el hogarthere's no place like home
No hay lugar como el hogarthere's no place like home
Para regresarTo return to

Y no hay lugar como el hogarAnd there's no place like home
No hay lugar como el hogarthere's no place like home
No hay lugar como el hogarthere's no place like home
Para regresarTo return to