Private Secretary

Secretaria Privada

Private Secretary

Ella era una secretaria privadaShe was a private secretary
Hasta que su jefe la despidióTill her boss gave her the boot
Así que nos casamos en Los ÁngelesSo we was married in Los Vegas
Y yo llevaba mi traje de tiburónAnd I wore my shark skinsuit
Ella lo mantiene bien mojado y sucioShe keeps it real wet and dirty
Y siempre está en casa por la nocheAnd she's always home at night
Porque es mi Secretaria Privada'Cause she's my Private Secretary
Y mantiene mi negocio en ordenAnd she keeps my business straight

Oh, lava la ropaOh, she wash the clothes
Toma dictadosTakes dictations
¡Tiene educación secundaria!She's got a high school education!

Ella era una secretaria privadaShe was a private secretary
Hasta que su jefe la despidióTill her boss gave her the boot
Así que nos casamos en Los ÁngelesSo we was married in Los Vegas
Y yo llevaba mi traje de tiburónAnd I wore my shark skinsuit
Ella lo mantiene bien mojado y sucioShe keeps it real wet and dirty
Y siempre está en casa por la nocheAnd she's always home at night
Porque es mi Secretaria Privada'Cause she's my Private Secretary
Y mantiene mi negocio en ordenAnd she gets my business straight

Oh, lava la ropaOh, she wash the clothes
Toma dictadosTakes dictations
¡Tiene educación secundaria!She's got a high school education!

Compró un abrigo de piel con mi dineroShe bought a fur coat with my money
La semana pasada chocó el autoLast week she wrecked the car
Pero no me importa la molestiaBut I don't mind the inconvenience
Porque siempre va demasiado lejos'Cause she always goes too far
Pongo mi TV en el fútbolI turn my TV on the football
Y ella me da un masaje en la espaldaAnd she gives my back a rub
Porque no necesita liberación'Cause she don't need no liberation
Sus diplomas son de la escuela del amorHer diplomas from the school of love

Sí, lava la ropaYeah, she wash the clothes
Toma dictados (¡Tiene educación secundaria!)Takes dictations (Got a high school education!)

Hubo una sesión en mi oficinaThere was a session in my office
Y pensé que había cerrado con llave la puertaAnd I thought I locked the door
Ella encontró a mi secretaria privadaShe found my private secretary
Desnuda en el sueloNaked on the floor
Así que la semana pasada recibí la cartaSo now last week I got the letter
Pero la gramática estaba incorrectaBut the grammar was incorrect
DecíaIt read
Tengo un trabajo bien remunerado en RenoI gots a high paying job in Reno
Porque todavía tengo mi autorespeto'Cause I stills got my self-respect