Beautiful Ride

Mooie Rit

Beautiful Ride

Nu ik heb geleefdNow that I have lived
Een leven vol dagenA lifetime's worth of days
Zie ik eindelijkFinally I see
De dwaasheid van mijn wegenThe folly of my ways

Dus luister als ik zing overSo listen when I sing of
De verleidingen van deze wereldThe temptations of this world
Luxe auto’s en naaldenFancy cars and needles
Whisky, vlees en parelsWhisky, flesh and pearls

En dan aan het eindAnd then in the end
Zijn het familie en vriendenIt's family and friends
Van jezelf houdenLoving yourself
Maar niet alleen jezelfBut not only yourself
Het gaat om de goede wegIt's about the good walk
En de zware wegAnd the hard walk
En de jonge meisjes die je hebt laten huilenAnd the young girls you've made cry
Het gaat om elke dag een beetje muziek maken tot je sterftIt's about make a little music everyday 'til you di-ie

Mooie ritBeautiful ride

Terwijl ik op de rand van de dood staAs I stand on the precipice of death
Is mijn perspectief enormMy perspective is enormous
Elke blad, elke wolkEvery leaf, every cloud
Zie ik de handen die ons hebben gevormdI see the hands which have formed us
En sommige dagen heb je alleenAnd some days all you got
Een nachtelijke wandeling op de begraafplaatsIs a nighttime graveyard walk
En fluit je een zoete melodieAnd you whistle some sweet melody
Voor de geesten bij de kadeTo the ghosts down at the dock

Het gaat om de goede wegIt's about the good walk
En de zware wegAnd the hard walk
En de jonge meisjes die je hebt laten huilenAnd the young girls you've made cry
Het gaat om elke dag een beetje muziek maken tot je sterftIt's about make a little music everyday 'til you di-ie

Mooie ritBeautiful ride

Zing in je handSing in to your hand
Leid de marsbandLead the marching band
Laat ze je kleuren niet grijs makenDon't you let 'em fade your colors gray
Want als alles gezegd en gedaan is'Cause when all is said and done
Als de jeugd verbruikt en verbrand isWhen youth is spent and burned
Zul je zien dat het allemaal gaat omYou'll see that it's all about
Muziek!Music!
Bloemen!Flowers!
Baby’s!Babies!
De goede tijden delen!Sharing the good times!
Reizen niet alleen voor zaken!Traveling not just for business!
Je sterfelijkheid accepteren!Excepting your mortality!
Dit- is eindelijk wat ik heb geleerd!This- is finally what I've learned!

En dan aan het eindAnd then in the end
Zijn het familie en vriendenIt's family and friends
Van jezelf houdenLoving yourself
Maar niet alleen jezelfBut not only yourself
Het gaat om de goede wegIt's about the good walk
En de zware wegAnd the hard walk
En de jonge meisjes die je hebt laten huilenAnd the young girls you've made cry
Het gaat om elke dag een beetje muziek maken tot je sterftIt's about make a little music everyday 'til you di-ie

Mooie ritBeautiful ride