Sobre Elas

Sobre Ellas

Sobre Elas

¿Y qué onda, están bien?E aí, vocês estão bem?
Soy DfidelizEu sou o Dfideliz
Este es el jazz para mi almaEsse é o jazz pra minha alma

Estaba en el bus hace un tiempoEu tava no buzão um tempo atrás
Regresando del trabajo, recordé una situaciónVoltando do trampo, lembrei de uma situação
Donde una mujer me preguntabaOnde uma mulher me perguntava
Si realmente creíaSe eu realmente achava
Que el hombre tiene algún poder sobre ellasQue o homem tem algum poder sobre elas

Prometí una respuestaEu prometi uma resposta
Si pudiera volver en el tiempoSe eu pudesse voltar no tempo
Le diría así a ellaEu falaria assim para ela

OhOh
¿Por qué toda mujer tiene que ser delgada?Por que toda mulher tem que ser magra?
¿Por qué toda mujer tiene que tener el cabello largo?Por que toda mulher tem que ter cabelos longos?
El corto también es, sí, muy sexyCurtinhas também são, sim, muito sexy
Hoy en día, una mujer calva se ha vuelto un fenómenoMulher careca hoje em dia virou um fenômeno

Las mujeres no fueron hechas para vivir en la cocinaMulheres não foram feitas para viver na cozinha
Fueron hechas para ser conquistadasForam feitas para ser conquistadas
Con cosas hechas en la cocinaCom coisas feitas na cozinha
Una cena a dos, unas velas, unas rosas, ¿por qué no?Um jantar a dois, umas velas, umas rosas, por que não?

El hombre tampoco fue hechoHomem também não foi feito
Para vivir dando sermonesPara viver dando sermão
Dime: ¿por qué toda mujer tiene que ser tierna?Me diz: Por que toda mulher tem que ser fofa?
Son juzgadas si conocen otras bocasSão julgadas se conhecerem outras bocas
Una mujer es fuerte si carga mucho pesoMulher é macho se carregar muito peso

Para mí sería una cobardíaPra mim seria covardia
Clasificarlas como cosasClassificá-las como coisa
El tamaño del pecho de una mujerO tamanho do peito de uma mulher
No se iguala al tamaño de su corazónNão se iguala ao tamanho do seu coração
Ni el tamaño de su traseroNem o tamanho da sua bunda
Se iguala al tamaño de su carácterSe iguala ao tamanho do seu caráter

Al final, ¿qué sería una mujer atractivaAfinal, o que seria uma mulher gostosa
Para nosotros los hombres?Para nós homens?
¿Te has detenido a pensarVocê já parou pra pensar
Que toda mujer tiene su manera especial de perdonar?Que toda mulher tem um jeitinho certo de perdoar?
Un hombre sería muy afeminadoJá um homem o seria muito bixa
Si practicara el perdón, ¿no?Se praticasse o perdão, né?

Muchos aún insisten en conocer a las mujeresMuitos ainda insistem em conhecer as mulheres
Y otros aún confunden amor con deseoE outros ainda confundem amor com tesão
Para mí, toda mujer fue hecha con un propósitoPra mim, toda mulher foi feita de propósito
Objetiva, feliz, y buscando lo que más amaObjetiva, feliz, e buscar aquilo que mais ama

Para algunos hombres, una mujer solo es una cualquieraPara alguns homens, mulher só é vadia
Si se acuesta con otro que no sea él en la camaSe deitar com outro que não seja ele na cama
En realidad, todo es correcto para el hombreNa real, tudo é certo pro homem
Si está disfrutando bienSe ele tiver comendo bem

Pero ojo, ten cuidado al decirMas ó, só cuidado ao dizer
Que te acostaste con una mujerQue comeu uma mulher
Porque un día tu hija se convertirá en unaPorque um dia sua filha virará uma
Y dirán que también se acostaron con ellaE vão dizer que comeram ela também