Muita Luta e Pouca Glória

Mucha Lucha y Poca Gloria

Muita Luta e Pouca Glória

La vida es muy corta para rendirse sin lucharA vida é muito curta pra desistir sem lutar
Para el débil, cualquier caída es la hora de pararPro fraco, qualquer tombo é a hora de parar
No sabe que lo difícil es lo mejor por conquistarMal sabe que o que é difícil é o melhor a se conquistar
Los sueños están hechos para realizarseSonhos são feitos para serem realizados
No sirve de nada querer y quedarse quietoNão adianta querer e ficar parado
No alcanzarás altos vuelos haciéndote la víctimaNão vai alçar voos altos se fazendo de coitadinho
Si Dios está contigo, nunca estarás soloSe Deus esta com você, você nunca estará sozinho

Quien puede, puede, quien no puede, levanta la cabeza y corre detrásQuem pode pode, quem não pode ergue a cabeça e corre atrás
Cada vez que me menosprecien, lucharé y demostraré que soy másToda vez que me diminuir eu vou lutar e provar que sou mais
He hecho de todo en esta vida, he probado de lo que soy capazJá fiz de tudo nessa vida, provei do que sou capaz
He perdido, ganado, sonreído, llorado, pero rendirme jamásPerdi, ganhei, sorri, chorei, mas desistir isso jamais
No acepto algunas propuestas que me hacen todo el tiempoNão aceito algumas proposta que me fazem o tempo inteiro
Anonimato, tener fama y dineroAnonimato, ter fama e dinheiro
Prefiero ser sinceroPrefiro ser verdadeiro
No quiero tener la reputación de ladrón ni la fama de maleanteNão quero status de ladrão e nem fama de maloqueiro
Solo digo lo que vivo, y digo: Soy otro guerreroSó falo o que eu vivo, e digo: Sou mais um guerreiro

Por perder a mi padre muy joven y ser criado por mi abuelaPor perder meu pai muito cedo e ser criado pela minha vó
Puede que no lo logre, pero siempre daré lo mejor de míPosso até não conseguir mas sempre darei meu melhor
En las calles aprendí el lado bueno y el lado maloNas ruas eu aprendi o lado bom e o lado ruim
Que a veces, quien está a tu lado es quien más desea tu finQue, às vezes, quem ta do seu lado é quem mais deseja seu fim
Pero que venga, inténtaloMas pode vim, tenta mosca
Me adelantaré, tú te atrasarásVou me adiantar, tu se atrasar
Uno dice vamos, y cien dicen no se puedeÉ um pra dizer vamos lá, e cem pra dizer não vai dar

Los envidiosos aparecerán, yo seguiré y evolucionaréOs botinha vão brota, eu vou seguir e evoluir
La mano que un día me lanzó piedras ahora me aplaudiráA mão que um dia me tocou pedra agora vai me aplaudir
Muchos desean mi derrotaVários torcem pela minha derrota
Y otros que no lo logreE outros pra que eu não consiga
Rezan para que me rinda sin saber ni la mitad de la historiaRezam pra que eu desista sem saber um terço da missa
Que incluso tuve que grabar con un amigo hermano siendo veladoQue até já tive que gravar com amigo irmão sendo velado
Con hambre, bajo la lluvia, en un autobús llenoBarriga roncando de fome, mó chuva, busão lotado
A veces incluso había intercambiado, pero había un impasse en el paseÀs vezes até tinha trocado, mas dava impasse no passe
Pero mi dificultad nunca fue mayor que mi voluntadSó que minha dificuldade nunca foi maior do que a minha vontade

Enfrenté la astucia, descarté la falsedadEncarei a malandragem, descartei a falsidade
O sumas o te vas, sin rodeosOu soma ou some, sem massagem
Solo me quedo con la sinceridadSó fico com a sinceridade

Unos lo hacen por vanidad y otros para ganar algo de dineroUns faz só por vaidade e outros pra ganhar umas tika
Unos quieren fama, otros hermanoUns qué nome, outros mano
Yo lo hago porque es mi vidaEu faço por que isso é minha vida
Mientras hacen más ritmos que letras para tocar en el carro de los carnalesEnquanto faz mais batida que letras pra tocar no carro dos carma
Yo escribo lo que vivo y toco tu almaEu escrevo o que eu vivo e toco na sua alma
Es mucha lucha y poca gloria por una vida de discordiaÉ muita luta e pouca glória por uma vida de discórdia
Es solo derrota sin victoria, es poca edad y mucha historiaÉ só derrota sem vitória, é pouca idade e muita historia

Mi obligación es hacer lo que quiero hacerMinha obrigação é fazer o que eu querer fazer
No vine para complacer a nadie, ni para hacer lo que ustedes quierenNão vim pra agradar ninguém, nem pra fazer o que cêis quere
No se trata de querer ser, ni de tener para ser más que nosotrosNão tem essa de querer ser, nem de ter pra ser mais que a gente
No soy un robot de nadie, estoy loco pero conscienteNão sou robô de ninguém, sou doidão mas consciente
Quiero dinero para mantenerme, pero dentro de mi razónQuero din pra me manter, mas dentro da minha razão
No quiero difamar a las greth solo para llenarme de millonesNão quero difamar as greth só pra me encher de milhão
Es que para mí un signo de dólar no vale más que la emociónÉ que pra mim um cifrão não vale mais que a emoção
De cantar lo que tiene sentido escrito por el corazónDe cantar o que tem sentido escrito pelo coração

Me desilusioné, pensé en rendirmeDesiludi, pensei em parar
Perdí a mi abuelo, mi pilarPerdi meu vô, meu alicerce
Fue cuando Dios me envió a mk, oceb, dino y fredFoi quando Deus me mandou mk, oceb, dino e fred
Ahora no hay flashbacks, solo busco evolucionarAgora não tem flashback, só procuro evoluir
Si no te gusta, amigo, disculpa pero tendrás que tragarmeSe não gosta, fi, desculpa mas vai ter que me engolir

No quiero ser una cuestión de tiempo, hago que el tiempo sea una cuestiónNão quero ser questão de tempo eu faço o tempo ser questão
De mi sueño vivo despierto, manteniendo los pies en la tierraDo meu sonho vivo acordado, mantendo meus pés no chão
Ojo abierto a los tramposos, que quieren robar mi valorOlho aberto nos ramelão, que qué rouba o meu valor
El rap no me dará lujo? Mala suerte, solo lo hago por amorO rap não vai me dar luxo? Azar, só faço por amor
No nací para ser títere de un productorNão nasci pra ser marionete de produtor
Si uno de un millón ya le gusta, ya cura todo mi dolorSe um de um milhão já gosta já cura toda minha dor
Cuántas veces me dijeron:Quantas vezes me falaram:
'Ah chico, tu talento es amplio pero solo piensas“Ah lek, seu talento é amplo mas só pensando
En aumentar tu cuenta bancaria'Em aumentar a sua conta no banco”

En serio, no me impresionan tus autos y tus mujeresNa boa, não me encanto com seus carro e suas mulher
Soy feliz con mis amigos de verdad y con la firmeza caminandoSou feliz com os meus de fé e com a firmeza andando a pé
Sea lo que el barbudo quiera, sé que él quiere, es mi guíaSeja o que o barbudo quiser, sei que ele quer, és o meu guia
Quien no está conmigo, un beso, y para quien está: somos familiaQuem não é por mim um beijo, e pra quem é: É nóis família
En la saga sigo en el camino, buscando solo lo que merezcoNa saga sigo na trilha, buscando só o que eu mereço
Mi valor no tiene precioMeu valor não tem preço
Sorteando los obstáculos fue nuestra forma, poco a poco me acomodoDriblando os tropeços foi o nosso jeito, aos poucos me ajeito
Mi humildad viene de cuna, el respeto viene de la comunidadMinha humildade vem do berço, respeito vem da comunidade
La fe la deposito en la lucha, la esperanza en la humanidadA fé deposito na luta a esperança na humanidade
Que haya menos calamidades, y más complicidadQue haja menos calamidade, e mais cumplicidade
Que pregunte si estoy bien solo si eso importa de verdadQue pergunte se eu to bem só se isso importar de verdade
De lo contrario, relájate, contra tu envidia ya tengo recetaDo contrario fica light, contra sua inveja já tenho receita
¿Tu madre te dio educación? Entonces no insultes y solo respetaTua mãe te deu educação? Então não xinga e só respeita

Es mucha lucha y poca gloria por una vida de discordiaÉ muita luta e pouca glória por uma vida de discórdia
Es solo derrota sin victoria, es poca edad y mucha historiaÉ só derrota sem vitória, é pouca idade e muita historia
Hey, cuántas veces caeremos no importaAí, quantas vezes vamos cair não importa
Lo importante es que siempre nos levantaremos juntosO importante é que vamos sempre levantar juntos
Incluso parados, seguimos corriendoAté parado a gente corre
Vamos nosotrosVamo nóis
Dhamer’sDhamer’s