Il Cielo Sotto

El Cielo Debajo

Il Cielo Sotto

Dimensión íntima en la que me encierroDimensione intima quella in cui mi chiudo io
a menudo con la sensación de habitar en un abismospesso con un senso di abitare in un abisso
en una sola boca que sin embargo me da bienestarin una monobuca che però mi da benessere
no tengo ganas de emerger si solo debo flotarnon ho voglia di affiorare se devo solo galleggiare
mejor aquí abajo, mejor allá arribameglio quaggiù meglio quassù

EL CIELO DEBAJO ESTÁ DENTRO DE MÍIL CIELO SOTTO E' DENTRO ME
ARROJÁNDOME ESTRELLAS ENCIMAA ROVESCIARMI STELLE ADDOSSO
EL CIELO DEBAJO ESTÁ PROFUNDO EN MÍIL CIELO SOTTO E' INFONDO A ME
HACIÉNDOME BRILLAR IGUALA FARMI SPLENDERE LO STESSO
AQUÍ ABAJO, ALLÁ ARRIBAQUAGGIU' QUASSU'

Dimensión única que me da profundidadDimensione unica che mi da profondità
y la posibilidad de volar más alláe la possibilità di volare al di qua
en lugar de arrastrarme por un cielo que no me perteneceinvece di strisciare per un cielo che non mi appartiene
de un mundo superficial en el que sería un aborto de alasdi un mondo superficiale in cui sarei un aborto d'ali
mejor aquí abajo, mejor allá arribameglio quaggiù meglio quassù

EL CIELO DEBAJO ESTÁ DENTRO DE MÍIL CIELO SOTTO E' DENTRO ME
ARROJÁNDOME ESTRELLAS ENCIMAA ROVESCIARMI STELLE ADDOSSO
EL CIELO DEBAJO ESTÁ PROFUNDO EN MÍIL CIELO SOTTO E' INFONDO A ME
HACIÉNDOME BRILLAR IGUALA FARMI SPLENDERE LO STESSO
AQUÍ ABAJO, ALLÁ ARRIBAQUAGGIU' QUASSU'