ALV Todos

F**k Everyone

ALV Todos

You got a cramp in your finger, just like alwaysEn el dedo te dio un calambre, como de costumbre
You took your sweet time, fists ready to throw downYa te habías tardado puños en sacar el cobre
Let’s light the fire, to me, you’re just all talkQue se prenda la lumbre, pa' mí eres puro alarde
Only cowards pull it out and don’t go for itSacarla y no jalarle solo lo hacen los cobardes

Bark, bark, nephewLadre, ládrele, sobrino
Just remember when you bark, where you came fromNomás que cuando ladre, recuerde de dónde vino
Godfather, godfather, show me the wayPadrino, padrino, enséñeme el camino
I rap for your songs, you said in the green roomRapeo por sus canciones, dijiste en el camerino

Damn crystal fool, you got lost in the madnessPinche meco cristalino, tе perdiste en la loquеra
With one verse, I’ll wipe you out, and your whole crew tooCon un verso te elimino, y de paso, a tu clica entera
And let whoever wants to jump in, grab some fameY que le salte el que quiera, el que quiera agarrar fama
Because in a diss track, nobody beats the TyrantPorque en una tiradera, al Tirano nadie le gana

Sure, the nut’s a mama’s boy, proven, the pig’s a mama’s boySeguro la tuerca mama, comprobado, el cerdo mama
And the deer’s already done, but whatever, here we go againY el venado ya mamó, pero ni pedo, otra vez mama
I don’t even know the others, just a bunch of wannabe rappersLos otros ni los conozco, puro rapero balín
Turn it around to the consortium, you turned out to be a backstabberDele vuelta hasta el consorcio, resultaste chapulín

If it’s gonna light upSi se va a pren-
-Let it light up already, man-Der la vela, que se prenda de una vez, man
I’ll sew their mouths shut with my ass like The Human CentipedeLes voy a coser la boca con el culo como El ciempiés humano
Sorry, but today’s not your day, dudeLo siento, pero hoy no es tu day, wey

And where are¿Y dónde están
The ones who were looking for me? I don’t think they’ll showLos que me andaban buscando? Creo que no vendrán
Tell me where and when, and I’ll save them the tripDigan dónde y cuándo y les ahorro la vuelta
Let’s start the riot, you know I’m ready to rollQue se arme la revuelta, ya saben que traigo la cadena suelta

They’re getting too big for their britchesSe crecen de más
Dumbasses with superiority complexesPendejos con complejo de superioridad
I put them out like a cigarette with easeComo bachas los apago con facilidad
They don’t last a round, I don’t know whether to laugh or cryNo me duran ni un round, no sé si reír o llorar

I hope they find meEspero me hallen
And if they pull it out, they better not missY si la sacan, será mejor que no fallen
Because the codes I carry are from the streetsPorque los códigos que traigo son de calle
Straight from the streets, it’s better they shut up or it could go very wrongDe la pura calle, es mejor que se callen o les puede ir muy mal

In the end, the shit always floats to the topAl final siempre sale a flote la mierda
The hood doesn’t forget, it remembers everythingEl barrio no olvida, todo lo recuerda
Whatever you do, your career is already deadHagas lo que hagas, tu carrera ya está muerta
There’s no honor in a soldier who desertsNo existe honor en un soldado que deserta

Better wake up from your dumb fantasy, broMejor despierta de tu fantasía pendeja, carnal
If not, this will end behind bars or at a funeralSi no, esto va a terminar tras las rejas o en funeral
So many years have passed and you still won’t admit you’re wrongTantos años que han pasado y no aceptas que estás mal
All acting, no humility, just the effects of the crystalPura actuación, no hay humildad, son los efectos del cristal

Damn kid, you know I’m chillPinche chaval, tú sabes que yo soy tranquilo
But you crossed the line and today I’ll wipe you outPero cruzaste la línea y hoy te aniquilo
You say you carry a knife, but it’s not sharp anymoreQuesque carga cuchillo, pero ya no traen filo
Buddy, no, no, no, no, no, you’re not getting the kiloCompa, no, no, no, no, no, no me dan el kilo

If they’re all my students, they want to copy my styleSi todos son mis pupilos, quieren copiarse mi estilo
They line up, I don’t align them, with this flow I’ll take them outSe alínean, no los alineo, con este flow los fusilo
With my crew, I’ll mutilate them, stack them in the truckCon mi clica los mutilo, en la troca los apilo
And even if you sleep with your parents, you won’t be at peaceY aunque duermas con tus papis, no estarás tranquilo
You won’t be at peaceYa no estarás tranquilo

You won’t be at peace, you won’t be at peace anymoreNo estarás tranquilo, ya no estarás tranquilo
So embarrassed with Gera, and when you ran into meMuy verguita con el Gera, y cuando me topaste a mí
You froze up, looked like a mannequinTe quedaste congelado, parecías un maniquí
You’re the new student of the one who let me dieQue eres el nuevo pupilo del que me dejó morir
Hope you get the stop, that you have to write to himOjalá que te haga el parón, que le tengas que escribir

When you walk through the concrete jungleCuando camines por la jungla de concreto
Stay sharp, keep your eyes wide openPonte bien trucha, abre los ojos muy bien
I’ve been in this for 31 yearsYo ya he durado 31 años en esto
And here we are, buddy, alert and readyY aquí seguimos, compa, pilas y al cien

Since I was a kid, I’m ready for anythingDesde morrillo pa' las que sea me la fleto
And I give it all for my crew tooY lo doy todo por mi clica también
I’m still lit, but I’m not that dumbSigo prendido, pero no estoy tan pendejo
Tell your crew to just not back downDile a tu raza que nomás no culeen
Just not back downQue nomás no culeen

Hey, the DHA, it’s El Clan RecordsEy, el DHA, es El Clan Records
This goes out from the consortium, dogsEsto va de parte del consorcio, perros
In freestyle, in freestyle, so you know how it isEn freestyle, en freestyle, pa' que sepan cómo es
Mexican hip-hop is about respectEl hip-hop mexa es de respeto
Mexican hip-hop is about respect, you bastardsEl hip-hop mexa es de respeto, cabrones
The DHA, El Clan Records, me, meEl DHA, El Clan Records, yo, yo

This is gonna end badly, this is gonna end very, very badlyEsto va a terminar mal, esto va a terminar muy muy mal
You’re left looking dumb, the fear shows on you and you can’t hide itYa te quedaste idiota, el miedo se te nota y no lo puedes ocultar
This is gonna end badly, this is gonna end very, very badlyEsto va a terminar mal, esto va a terminar muy muy mal
This is real life, and no matter what happens, in my house, there won’t be any tearsEsta es la vida real, y pase lo que pase, en mi casa no van a llorar

I’ll see you in your nightmares, dogAhí los wacho en sus pesadillas, perro
Let’s see if you can handle it, I don’t think soA ver si se la rifan, que no creo
Here we are, for whoever wants to step up.Aquí andamos, pa' los que sean