Tony Montaña (met Tornillo)

Tony Montaña (part. Tornillo)

Puro Clan Records, kuttersPuro Clan Records, putos
20242024
Zij starten met hun achterwerken, gastenPartiendo culos, cabrones

Ik ben hier nog steeds in de wijk, blowend wietSigo aquí en el barrio fumando marihuana
Met alle vrienden, terwijl we caguamas drinkenCon toda la raza tomándome unas caguamas
Als ik een blowtje neem, voel ik me Tony MontanaSi me meto un pase, me siento Tony Montana
Door mijn aderen stroomt puur Mexicaans bloedPor mis venas fluye pura sangre mexicana
Ik ben hier nog steeds in de wijk, blowend wietSigo aquí en el barrio fumando marihuana
Met alle vrienden, terwijl we caguamas drinkenCon toda la raza tomándome unas caguamas
Als ik een blowtje neem, voel ik me Tony MontanaSi me meto un pase, me siento Tony Montana
Door mijn aderen stroomt puur Mexicaans bloedPor mis venas fluye pura sangre mexicana

D-H-A zijn de lettersD-H-A son las letras
Pas op voor je achterhoofd, klootzak, als je het niet respecteertCuídate la espalda, puto, si no la respetas
Ik loop al jaren over de stoepenLlevo muchos años caminando en las banquetas
Om al die wannabe-rapers te kunnen weerstaanPa' andar aguantando eso' raperillos puñetas
Ik ben al op mijn hoede sinds ik een jochie wasMe la ando pelando desde que estaba morrillo
We zijn hier aan het chillen met mijn maat TornilloAndamos jalando aquí con mi compa el Tornillo
Ik herinner me die nachten toen ik het mes bij me hadRecuerdo aquellas noches cuando cargaba el cuchillo
En nu denk ik aan de diamanten in mijn ringY ahorita ando pensando en los diamantes de mi anillo
Helemaal crazy en strontzat, van de foute buurtBien loco y bien borracho, de puro barrio gacho
Geen enkel ander kan ons raken, ik schakel ze snel uitNo hay nadie que nos tumbe, en corto los despacho
Ze zijn allemaal watjes, de jongen is niet vrolijkSon todos bien mariscos, no está alegre el muchacho
Je weet dat die kut Dharius hen alles afneemt wat mannelijke isYa sabes que el pinche Dharius les quita todo lo macho
Het is voorbij, kan toch niet waar zijn, ga naar de plek, breng tien extra meeYa se acabó, no puede ser, lánzate al punto, tráete otras diez
Een paar steentjes voor de roes en wat sigaretten voor de asUnas piedritas para la eriza y unos cigarros pa' la ceniza
Eenmaal je ze hebt, stop ze goed weg, wees scherp, de wet loopt rondYa que las tengas, clávala bien, ponte bien trucha que ahí anda la ley
En als ze je stoppen, raak niet in de stress, zeg dat je met de Tirano D gaatY si te paran, no te paniquees, diles que vas con el Tirano D

Ik ben hier nog steeds in de wijk, blowend wietSigo aquí en el barrio fumando marihuana
Met alle vrienden, terwijl we caguamas drinkenCon toda la raza tomándome unas caguamas
Als ik een blowtje neem, voel ik me Tony MontanaSi me meto un pase, me siento Tony Montana
Door mijn aderen stroomt puur Mexicaans bloedPor mis venas fluye pura sangre mexicana
Ik ben hier nog steeds in de wijk, blowend wietSigo aquí en el barrio fumando marihuana
Met alle vrienden, terwijl we caguamas drinkenCon toda la raza tomándome unas caguamas
Als ik een blowtje neem, voel ik me Tony MontanaSi me meto un pase, me siento Tony Montana
Door mijn aderen stroomt puur Mexicaans bloedPor mis venas fluye pura sangre mexicana

Hé, het is Tornillo op de micOye, es el Tornillo en el micrófono
Met Dharius, ahCon el Dharius, ah
Zo gewoon, maatAsí nomás, carnal

Opnieuw ben ik lekker stoned, maar dat maakt niet uit, steek er nog eentje opOtra vez ando bien loco, pero no importa y préndete otro
Zo gaan de dagen voorbij terwijl ik in de wolk zweefAsí pasan los días mientras que en la nube floto
Hé, gek, leef jij het leven zoals wij?Ey, loco, ¿a poco la vives como nosotros?
Net zoals ze naar ons kijken, maken we een relAsí como nos miran, te armamos un alboroto
Haal de tanks, laat het er twee of drie zijnSaca los tanques, que sean dos o tres
Als we lekker stoned zijn, zie je dat niet?Si andamos bien loco', ¿a poco no ves?
De wiet bewaar ik, steek het aan, rook hetLa mota la guardo, la clavo, la prendo
En wanneer ik het rook, verdwijnt de stressY cuando la fumo me quita el estrés
Rook van de tak in de ochtendQuema de la rama en la mañana
Wanneer je lichaam je bed verlaatCuando tu cuerpo abandona tu cama
Steek de vlam aan en blijf kalmPrende la flama y guarda la calma
Puur wietrook van de marihuanaPuro humito de la marihuana
Dit klinkt goed, de hele winkel maak ik compleetEsto suena fino, la tienda completa te la combino
En dit spul vind je leuk, omdat ik het voor je maakY este material te gusta porque yo te lo cocino
Chinezen ogen, elegant als Al PacinoOjos de chino, elegante como Al Pacino
Ik heb nooit van de schaduw gehouden, als ik geboren ben om een peter te zijn.Nunca me gustó la sobra, si nací pa' ser padrino

Ik ben hier nog steeds in de wijk, blowend wietSigo aquí en el barrio fumando marihuana
Met alle vrienden, terwijl we caguamas drinkenCon toda la raza tomándome unas caguamas
Als ik een blowtje neem, voel ik me Tony MontanaSi me meto un pase, me siento Tony Montana
Door mijn aderen stroomt puur Mexicaans bloedPor mis venas fluye pura sangre mexicana
Ik ben hier nog steeds in de wijk, blowend wietSigo aquí en el barrio fumando marihuana
Met alle vrienden, terwijl we caguamas drinkenCon toda la raza tomándome unas caguamas
Als ik een blowtje neem, voel ik me Tony MontanaSi me meto un pase, me siento Tony Montana
Door mijn aderen stroomt puur Mexicaans bloedPor mis venas fluye pura sangre mexicana