Une Glock (feat. Z-Xperimento)

Una Glock (part. Z-Xperimento)

J'avais un frère, on lui a tiré dessus et il est tombé (amen)Tuve un hermano, le tiraron y cayó (amén)
J'ai un autre pote, qui est maintenant en prison, un fils de pute a balancéTengo otro pana, que ahora está preso, un hijo de puta sapeó
Des loups déguisés en moutons, dans la ruelle, il y en a pleinLobos vestidos de ovejas, en el callejón existen un montón
C'est pour ça que je dois faire gaffe, parce que si je fais confiance, je vais au cimetièrePor eso debo cuidarme, porque si confío, me voy al panteón

Je veux de l'argent, mec, pour m'acheter une GlockQuiero dinero, papi, para comprarme una Glock
Au cas où un fils de pute voudrait s'approcher pour me toucher au cœurPor si un hijo de puta quiere acercarse pa' darme al corazón
J'ai appris que dans la rue, il y a des rats qui ne connaissent pas l'honneurAprendí que en la calle hay ratas que no conocen lo que es el honor
Et ils te plantent un couteau dans le dos, parce qu'ils n'ont pas eu de couillesY te tiran la mala, pero por la espalda, porque no tuvieron valor
Je veux de l'argent, mec, pour m'acheter une GlockQuiero dinero, papi, para comprarme una Glock
Au cas où un fils de pute voudrait s'approcher pour me toucher au cœurPor si un hijo de puta quiere acercarse pa' darme al corazón
J'ai appris que dans la rue, il y a des rats qui ne connaissent pas l'honneurAprendí que en la calle hay ratas que no conocen lo que es el honor
Et ils te plantent un couteau dans le dos, parce qu'ils n'ont pas eu de couilles, tra !Y te tiran la mala, pero por la espalda, porque no-no-no, no tuvieron valor

J'ai grandi à Iztapalapa, zone de guerre, zone de mafiaCrecí en Iztapalapa, zona de guerra, zona de mafia
Là-bas, si tu sors l'arme, ce n'est pas pour rigoler, si tu la sors, tu vises et ra-ta-ta-ta-taAllá si la sacan, no es pa' cotorrear, si la sacan, te apuntan y ra-ta-ta-ta-ta
C'est comme ça qu'ils te font disparaître, et jamais personne n'a rien vuAsí te borran la cara, y jamás nadie vio nada
Il n'y a que le gars qui filme l'heure où tu deviens un fantômeSolo está el chico que graba la hora en que te convierten en fantasma
Les gens qui traînent avec les flicsLa gente que va con la tira de chotas
À la première balle qui leur explose le torseA la primera que el pecho les explotan
C'est pour ça que je te dis de fermer ta gueulePor eso te digo que cierres la boca
Si tu as la langue trop longue, on te la coupeSi tienes la lengua larga, te la cortan
Après, je ne parle pas, je ne vois pasLuego no hablo, no veo
Si j'ai des problèmes, j'y vais et je les règleSi tengo problemas, voy y los resuelvo
J'ai appris que se tenir les couilles, c'est pour les hommesAprendí que amarrarse los huevos es de caballeros
C'est pour ça que je ne balance personnePor eso a nadie sapeo

J'avais un frère, on lui a tiré dessus et il est tombé (amen)Tuve un hermano, le tiraron y cayó (amén)
J'ai un autre pote, qui est maintenant en prison, un fils de pute a balancéTengo otro pana, que ahora está preso, un hijo de puta sapeó
Des loups déguisés en moutons, dans la ruelle, il y en a pleinLobos vestidos de ovejas en el callejón existen un montón
C'est pour ça que je dois faire gaffe, parce que si je fais confiance, je vais au cimetièrePor eso debo cuidarme, porque si confío, me voy al panteón

Je veux de l'argent, mec, pour m'acheter une GlockQuiero dinero, papi, para comprarme una Glock
Au cas où un fils de pute voudrait s'approcher pour me toucher au cœurPor si un hijo de puta quiere acercarse pa' darme al corazón
J'ai appris que dans la rue, il y a des rats qui ne connaissent pas l'honneurAprendí que en la calle hay ratas que no conocen lo que es el honor
Et ils te plantent un couteau dans le dos, parce qu'ils n'ont pas eu de couillesY te tiran la mala, pero por la espalda, porque no tuvieron valor
Je veux de l'argent, mec, pour m'acheter une GlockQuiero dinero, papi, para comprarme una Glock
Au cas où un fils de pute voudrait s'approcher pour me toucher au cœurPor si un hijo de puta quiere acercarse pa' darme al corazón
J'ai appris que dans la rue, il y a des rats qui ne connaissent pas l'honneurAprendí que en la calle hay ratas que no conocen lo que es el honor
Et ils te plantent un couteau dans le dos, parce qu'ils n'ont pas eu de couilles, tra !Y te tiran la mala, pero por la espalda, porque no-no-no, no tuvieron valor, ¡tra!

Armes, mort, malchanceArmas, muerte, mala suerte
Le quartier est toujours chaudEl barrio siempre está caliente
Le sang coule tous les joursSangre corre diariamente
Les balles ne pardonnent même pas les innocentsLas balas no perdonan ni siquiera al inocente
Depuis petit, malade de la têteDesde morrillo enfermo de la mente
Je ne me laisse pas impressionner ni ne crains la mortNo me azorrillo ni temo a la muerte
J'ai déjà eu le canon sur le frontYo ya he tenido el cañón en la frente
Mais ils savent que j'ai ma bandePero ya saben que tengo a mi gente
Qui me soutient, protège mon dosQue me respalda, cuida mi espalda
Pas comme certains qui se sont tirésNo como algunos que salieron cabras
Si tu entres ici, tu ne t'en sors pasSi entras aquí, no la libras
Mieux vaut faire attention à tes motsMejor cuida tus palabras
Ils savent que je ne mens pas, Mexique beau et violentYa saben que yo no miento, México lindo y violento
Faisant des rimes de rue avec mon pote Z-XperimentoHaciendo rimas de calle con mi carnalito el Z-Xperimento
Dédicace spéciale à tous mes homies qui passent du temps en prisonEspecial dedicación a todos mis homies que andan tirando tiempo
Et à ceux qui sont partis trop tôt, vous ne savez pas combien je le regretteY a los que se adelantaron, no saben cuánto lo siento

J'avais un frère, on lui a tiré dessus et il est tombéTuve un hermano, le tiraron y cayó
J'ai un autre pote, qui est maintenant en prison, un fils de pute a balancéTengo otro compa, que ahora está preso, un hijo de puta peinó
Des loups déguisés en moutons, dans la ruelle, il y en a pleinLobos vestidos de ovejas, en el callejón existen un montón
C'est pour ça que je dois faire gaffe, parce que si je fais confiance, je vais au cimetièrePor eso debo cuidarme, porque si confío, me voy al panteón

Je veux de l'argent, mami, pour m'acheter une GlockQuiero dinero, mami, para comprarme una Glock
Au cas où un con s'approche pour me faire du mal, pour me casser en chaleurPor si algún vato pendejo se arrima a la mala, a quebrarlo en calor
J'ai appris que dans la rue, il y a plein de rats qui ne connaissent pas l'honneurAprendí que en la calle hay un chingo de ratas que no conocen del honor
Ils te plantent un couteau dans le dos juste par derrière, de face, ils n'ont pas de couillesTe tiran a la mala nomás por la espalda, de frente no tienen valor

Le DHA, Le Clan Record, les chiensEl DHA, El Clan Record, perros
Avec Z-Xperimento, vous le savez déjàCon el Z-Xperimento, ya se la saben
De Apocada à IztapalapaDesde Apocada hasta Iztapalapa
Le Clan Records, le DHAEl Clan Records, el DHA
Z-Xperimento, mon frèreZ-Xperimento, carnal