El Mensaje Es Más Grande

A Mensagem é Maior

Dios ya lo sabía todo, y aun así me eligióDeus já sabia de tudo, mesmo assim me escolheu
Antes de que naciera el llamado, Él conocía cada defectoAntes do chamado nascer, cada falha Ele conheceu
Sabía que el honor un día estaría envuelto en vergüenzaSabia que a honra um dia em vergonha se envolveu
Por eso, antes de la caída, me marcó con una promesa del cieloPor isso antes da queda me marcou com promessa do céu

Me enseñó, me forjó, me envió a proclamarMe ensinou, me forjou, me enviou pra proclamar
Misericordia y amor para quienes pensaban en retirarseMisericórdia e amor pra quem pensou em recuar
Recibí su perdón, escuché la voz urgente de DiosPeguei Seu perdão, ouvi a pressa de Deus falar
Fui una voz de salvación para quienes necesitaban regresarFui voz de salvação pra quem precisava voltar

Vi frutos crecer de la tierra que reguéVi frutos crescendo do chão que eu reguei
Vidas sanadas por la gracia que ministréVidas curadas pela graça que ministrei
Una generación se levantó ante lo que dijeUma geração se levantou ao que eu falei
Pero no sabía el precio de esta misiónMas eu não sabia o preço que essa missão tem

El mensaje es mayor que el mensajeroA mensagem é maior que o mensageiro
No se origina en el hombre, viene del verdadero tronoNão nasce do homem, vem do trono verdadeiro
Aunque caiga, Dios permanece íntegroMesmo se eu cair, Deus segue sendo inteiro
La gloria es suya, no del instrumento imperfectoA glória é Dele, não do instrumento imperfeito

El mensaje es mayorA mensagem é maior
No se trata de nosotrosNão é sobre nós

Tropecé, caí, y me asaltó la preguntaEu tropecei, eu caí, e a pergunta veio em mim
¿Cómo podría, después de todo lo que he vivido?Como pude, depois de tudo que vivi?
Prediqué el perdón sin saber que llegaría el momentoPreguei perdão sem saber que chegaria a vez
De experimentar de primera mano el perdón que proclamabaDe provar de perto o perdão que anunciei

Escribí sobre la gracia, y ahora la necesitabaEscrevi sobre graça, e agora eu precisava dela
Un espejo severo me reveló quién soy sin una pantallaUm espelho severo revelou quem sou sem tela
Mis pecados gritaron con fuerza, desgarrando la cautelaMeus pecados gritavam alto, rasgando a cautela
Mientras inspiraba a muchosEnquanto eu inspirava muitos
Caí al sueloEu caía no chão
IndefensoSem defesa

El mensaje es mayor que el mensajeroA mensagem é maior que o mensageiro
No cae con la caída, sigue siendo verdaderoNão cai com a queda, permanece verdadeiro
Dios no pierde gloria si el hombre cae primeroDeus não perde a glória se o homem cai primeiro
Él permanece santo, fiel, justo e íntegroEle segue santo, fiel, justo e inteiro

Él permanece santoEle continua Santo
Él permanece íntegroContinua inteiro

Como David, un hombre conforme al corazón de DiosComo Davi, homem segundo o coração de Deus
Quien después de la caída no huyó, sino que se rindióQue depois da queda não fugiu, mas se rendeu
Crea en mí un corazón limpio, escribióCria em mim um coração puro, ele escreveu
No me eches de tu presenciaNão me lances fora da Tua presença
Él clamó y Dios respondióEle clamou e Deus respondeu

El mensaje sigue vivo incluso con una cicatrizA mensagem segue viva mesmo com cicatriz
Porque no se trata de quién habla, sino de quién lo dicePorque não é sobre quem fala, é sobre quem diz
La caída revela límites que el orgullo ocultabaA queda revela limites que o orgulho escondeu
¿Y quién de nosotros no ha necesitado nunca el perdón de Dios?E quem entre nós nunca precisou de perdão de Deus?

Hijo, la cruz no cayó cuando tú caísteFilho, a cruz não caiu quando você caiu
Permanece en pie porque Yo la construíEla continua de pé porque foi Eu quem a construiu
Confiesa, abandona, corre hacia mi luzConfesse, abandone, venha correndo pra minha luz
Hay misericordia para quienes se rinden, no para quienes se esconden tras regalosHá misericórdia pra quem se rende, não pra quem se esconde atrás do dom

El hombre sin máscara es aceptado por MíO homem sem máscara é aceito por Mim
Incluso rechazado por quienes al final solo ven las aparienciasMesmo rejeitado por quem só vê aparência no fim
No abortes tu misión por miedo a ser descubiertoNão aborte sua missão por medo da exposição
El mensaje es más grandeA mensagem é maior
Regresa a la redenciónVolte pra redenção

El mensaje es más grande que el mensajeroA mensagem é maior que o mensageiro
Resonará incluso cuando la vasija caiga al sueloEcoará mesmo quando o vaso for ao chão
Dios restaura a los hombres, pero sostiene su reinoDeus restaura homens, mas sustenta o Seu reino
La verdad no muere con la caída del mensajeroA verdade não morre com a queda do mensageiro

El mensaje es más grandeA mensagem é maior
No se trata de nosotrosNão é sobre nós

Mensajeros, confiesen sus tropiezosMensageiros, confessem seus tropeços
Iluminen el camino donde el silencio es prisiónAcendam luz onde o silêncio é prisão
No aborten el llamado por el procesoNão abortem o chamado por causa do processo
Despierten vivos de la ilusiónDespertem vivos da ilusão

Yo soy el Dios del mensajeSou o Deus da mensagem
Yo soy la redenciónEu sou redenção

El hombre sin máscara es aceptado por DiosO homem sem máscara é aceito por Deus
Pero sin ella, el mundo lo rechaza con velosMas sem ela o mundo o rejeita em véus
Y la pregunta resuena, insisteE a pergunta ecoa, insiste em bater
Sin el disfrazSem o disfarce
¿Quién eres?Quem é você?

El mensaje es más grande que el mensajeroA mensagem é maior que o mensageiro
No cae con la caída, permanece verdaderoNão cai com a queda, permanece verdadeiro
Dios no pierde gloria si el hombre cae primeroDeus não perde a glória se o homem cai primeiro
Él permanece santo, fiel, justo e íntegroEle segue santo, fiel, justo e inteiro

El mensaje es más grandeA mensagem é maior