Tug Of War

Cabo de Guerra

There's an age-old battle within the heartHá uma batalha milenar dentro do coração
Flesh against spirit, war and decisionCarne contra o espírito, guerra e decisão
Who will you feed in this direction?Quem você vai alimentar nessa direção?
Who will go hungry in your intention?Quem passará fome na sua intenção?

Within me it's a tug-of-warDentro de mim é cabo de guerra
Within me it's struggle and prayerDentro de mim é luta e oração
One pulls towards downfall and to the groundUm puxa pra queda e pra terra
The other towards God and consecrationO outro pra Deus e consagração

I fell, but I returnedCaí, mas voltei
I cried, but I stayedChorei, mas fiquei
When I falteredQuando eu fraquejei
Grace sustained meA graça me sustentou
In You I roseEm Ti me levantei

The struggle is withinA luta é por dentro
No one sees, but God seesNinguém vê, mas Deus vê
Whoever surrenders to the SpiritQuem se rende ao Espírito
Learns to liveAprende a viver

Internal war, I want to winGuerra interna, eu quero vencer
It's me against me, between having and beingÉ eu contra eu, entre o ter e o ser
But whoever surrenders learns to liveMas quem se entrega aprende a viver
Whoever kneels does not fear losingQuem se ajoelha não teme perder

Within me it's a tug-of-warDentro de mim é cabo de guerra
Within me it's struggle and prayerDentro de mim é luta e oração
One pulls towards downfall and to the groundUm puxa pra queda e pra terra
The other towards God and consecrationO outro pra Deus e consagração

Come on, get up from that groundVamos, levanta desse chão
Life is a tug-of-war, don't give up, noA vida é um cabo de guerra, não desista, não
The flesh is weak, it falls without directionA carne é fraca, cai sem direção
But the Spirit is ready for actionMas o Espírito está pronto para ação

I fell, but I returnedCaí, mas voltei
I cried, but I stayedChorei, mas fiquei
When I falteredQuando eu fraquejei
Grace sustained meA graça me sustentou
In You I roseEm Ti me levantei

The struggle is withinA luta é por dentro
No one sees, but God seesNinguém vê, mas Deus vê
Whoever surrenders to the SpiritQuem se rende ao Espírito
Learns to liveAprende a viver

If the struggle existsSe a luta existe
It's because the Spirit is thereÉ porque o Espírito está aí
Feed the SpiritAlimenta o Espírito
And I will be in you until the endE Eu estarei em você até o fim

There is an age-old battle within the heartHá uma batalha milenar dentro do coração
Flesh against the spirit, war and decisionCarne contra o espírito, guerra e decisão

One pulls towards downfall and earthUm puxa pra queda e pra terra
The other towards God and consecrationO outro pra Deus e consagração

Within me it's a tug-of-warDentro de mim é cabo de guerra
Within me it's struggle and prayerDentro de mim é luta e oração
One pulls towards downfall and earthUm puxa pra queda e pra terra
The other towards God and consecrationO outro pra Deus e consagração

If the struggle existsSe a luta existe
It's because the Spirit is thereÉ porque o Espírito está aí
Feed the SpiritAlimenta o Espírito
And I will be in you until the endE Eu estarei em você até o fim

There is an age-old battle within the heartHá uma batalha milenar dentro do coração
Flesh against spirit, war and decisionCarne contra o espírito, guerra e decisão
One pulls towards downfall and earthUm puxa pra queda e pra terra
The other towards God and consecrationO outro pra Deus e consagração