Dias em Silêncio

Days in Silence

Dias em Silêncio

It's been so long, FatherJá faz tanto tempo, Pai

God, I'm living days of mere survivalDeus, eu vivo dias de sobrevivência
I try to pray, but I only encounter resistanceEu tento orar, só encontro resistência
And when I speak, I don't feel Your presenceE ao falar, eu não sinto Tua presença
It seems I'm the only one sustaining this dependenceParece que só eu sustento essa dependência

I just wanted to hear YouEu só queria Te escutar
I just wanted to hear YouEu só queria Te escutar

Your silence suffocates me, LordTeu silêncio me sufoca, Senhor
My soul can't bear this painMinha alma não suporta essa dor
Days and days without Your guidanceDias e dias sem Tua direção
Please, don't let go of my handPor favor, não solte a minha mão

I need You, my LordPreciso de Ti, meu Senhor
This is the cry of my painEsse é o clamor da minha dor
Don't let me finish in vainNão me deixa terminar em vão
Speak to me in the darknessFala comigo em meio à escuridão

Your voice has become a mystery to meTua voz pra mim virou mistério
A closed sky, a sound in secretUm céu fechado, um som em segredo
I wonder inside myselfEu me pergunto aqui dentro
If I'm still Yours, or if I'm lost in timeSe ainda sou Teu, ou me perdi no tempo

I just wanted to hear YouEu só queria Te escutar
I just wanted to hear YouEu só queria Te escutar

Your silence suffocates me, LordTeu silêncio me sufoca, Senhor
My soul can't bear this painMinha alma não suporta essa dor
Days and days without Your guidanceDias e dias sem Tua direção
Please, don't let go of my handPor favor, não solte a minha mão

I need You, my LordPreciso de Ti, meu Senhor
This is the cry of my painEsse é o clamor da minha dor
Don't let me Let it end in vainNão me deixa terminar em vão
Speak to me in the darknessFala comigo em meio à escuridão

Samuel heardSamuel ouviu
And I do not hearE eu não ouço
David soughtDavi buscou
And I do not hearE eu não ouço
Elijah perceivedElias percebeu
And I do not hearE eu não ouço

It hurts too much to live like thisDói demais viver assim

I prayEu oro
And heaven doesn't answerE o céu não responde
I call outEu chamo
And the silence consumes meE o silêncio me consome

And what hurts mostE o que mais dói
Isn't just Your absenceNão é só Tua ausência
It's not understanding, FatherÉ não compreender, Pai
The meaning of my existenceO sentido da minha existência

I just wanted to hear YouEu só queria Te escutar
I just wanted to hear YouEu só queria Te escutar

Your silence suffocates me, LordTeu silêncio me sufoca, Senhor
My soul can't bear this painMinha alma não suporta essa dor
Days and days without Your guidanceDias e dias sem Tua direção
Please, don't let go of my handPor favor, não solte a minha mão

I need You, my LordPreciso de Ti, meu Senhor
This is the cry of my painEsse é o clamor da minha dor
Don't let me finish in vainNão me deixa terminar em vão
Speak to me in the darknessFala comigo em meio à escuridão

I still call outEu ainda chamo
But few stop to listen to MeMas poucos param pra Me escutar

Samuel lay down, and decided to waitSamuel se deitou, e decidiu esperar
David broke down, to access MeDavi se quebrou, pra Me acessar
Elijah, even tired, didn't stop seekingElias, mesmo cansado, não deixou de buscar

You want directionVocê quer direção
But you don't want My processMas não quer Meu processo
I reveal Myself in secretEu Me revelo no secreto
In the place of surrenderNo lugar da rendição

You need to listen to MeVocê precisa me escutar
You need to ListenVocê precisa me escutar

I saw your tears and your criesVi teu choro e o teu clamor
In secret, I felt your painNo secreto, Eu senti tua dor
Days and nights I guided your heartDias e noites guiei teu coração
And I never let go of your handE nunca soltei da tua mão

I am your God, your LordSou teu Deus, teu Senhor
I embraced every painEu acolhi cada dor
I did not let you fall into the voidNão te deixei cair no vão
Nor will I leave you alone in the darknessNem te deixarei sozinho na escuridão

I saw your tears and your criesVi teu choro e o teu clamor
In secret, I felt your painNo secreto, Eu senti tua dor
Days and nights I guided your heartDias e noites guiei teu coração
And I never let go of your handE nunca soltei da tua mão

I am your God, your LordSou teu Deus, teu Senhor
I embraced every painEu acolhi cada dor
I did not let you fall into the voidNão te deixei cair no vão
Nor will I leave you alone in the darknessNem te deixarei sozinho na escuridão

You need to listen to meVocê precisa me escutar

My silence matures your spiritO Meu silêncio amadurece o teu espírito
Mature faith does not depend on quick answersA fé madura não depende de respostas rápidas
It trusts in My powerEla confia no Meu poder
When I am silent, it is not absence, it is a processQuando Me calo, não é ausência, é processo

I am molding you, like a vessel in my handsEstou te moldando, como um vaso nas minhas mãos
Before My silenceDiante do Meu silêncio
You either question, or you trustOu questionas, ou confias
I am GodEu sou Deus
In all your daysEm todos os seus dias

Even in the days of silenceAté nos dias de silêncio