
É na Fraqueza
Dhiego Shofar
It is in Weakness
É na Fraqueza
I wake up on autopilotEu acordo no automático
Every single dayTodo santo dia
I carry the world on my shouldersCarrego o mundo nos ombros
This dark and cold routineDessa rotina sombria e fria
I deal with life's rushResolvo a correria da vida
So as not to show weakness, wearinessPra não mostrar fraqueza, maresia
But inside my soul screamsMas por dentro a alma grita
Tired of the same old pathCansada da mesma via
My chest tires of pretending it's okayO peito cansa de fingir que está bem
The tears come when no one else is watchingO choro vem quando ninguém mais vê
I bring no strength, no promise beyondNão trago força, nem promessa além
Only what's left when I'm tired of being someoneSó o que restou quando cansei de ser alguém
When my weary soul no longer knows how to fightQuando a alma cansada já não sabe lutar
You make yourself present, you teach me to stayTu te fazes presente, me ensinas ficar
It's not in strength, nor vows to impress YouNão é na força, nem votos pra Te impressionar
It's in weakness that I learn to find YouÉ na fraqueza que aprendo a Te encontrar
It's in weakness that I learn to find YouÉ na fraqueza que aprendo a Te encontrar
But why doesn't this shame come when I'm about to sin?Mas por que essa vergonha não vem quando eu vou pecar?
Why am I so brave to deceive myself, to surrender?Por que sou tão valente pra me iludir, me entregar?
Why do I run without thinking when I fall?Por que na hora da queda eu corro sem pensar
And only after the wound do I start to cry?E só depois da ferida eu começo a chorar?
In this back and forth that insists on surrounding meNesse vai e volta que insiste em me cercar
Is it really possible that You can help me?Será mesmo que Tu podes me ajudar?
If I don't help myself, I only pretend, I only know how to actSe eu não me ajudo, só finjo, só sei encenar
Life of facadeVida de fachada
Heart at seaCoração em alto-mar
When I fall wounded, You decide to arriveQuando caio ferido, Tu decides chegar
When I flee ashamed, You come to call meQuando eu fujo envergonhado, Tu vens me chamar
It's not in strength, nor vows to impress YouNão é na força, nem votos pra Te impressionar
It's in weakness that I learn to find YouÉ na fraqueza que aprendo a Te encontrar
It's in weakness that I learn to find YouÉ na fraqueza que aprendo a Te encontrar
If there is one more opportunitySe houver mais uma oportunidade
Among the hundreds I wasted, I want toEntre as centenas que desperdicei, eu quero
Return againVoltar outra vez
It is in weakness that Your power is revealedÉ na fraqueza que o Seu poder se revela
I am here LordEstou aqui Senhor
I am waiting for YouEstou à sua espera




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dhiego Shofar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: