Labyrinth Place

Labirinto Lugar

I got lost in the very steps I tracedMe perdi nos próprios passos que tracei
I followed shadows that I myself createdFui seguindo sombras que eu mesmo criei
Your voice was once a home, now it is distanceTua voz já foi casa, agora é distância
My heart became a room under surveillanceMeu coração virou sala em vigilância

Error calls me by my nameO erro me chama pelo meu nome
And I answer like someone who is hungryE eu respondo como quem tem fome
But not for breadMas não de pão
For illusionDe ilusão

I take two steps towards Your altarDou dois passos em direção ao Teu altar
But pride pulls me and makes me turn backMas o orgulho me puxa e me faz voltar
I feel You are far, but I know the deception is mineTe sinto longe, mas sei que é engano meu
I am the one who left the place that was YoursSou eu quem saí do lugar que era Teu

Lord, find me in this labyrinthSenhor, me ache nesse labirinto
My soul screams, but I am silentMinha alma grita, mas eu tô em silêncio
If You still see me, extend Your hand to meSe ainda me vês, me estende Tua mão
I am a prisoner of my own darknessSou um prisioneiro da própria escuridão

Take me back to the PlaceMe leva de volta para o Lugar
Where I didn't have to hide from Your gazeOnde eu não precisava me esconder do Teu olhar
If there is still forgiveness for meSe ainda existe perdão pra mim
Let it find me where I am, hereQue ele me encontre onde estou, aqui

Did heaven fall silent or did I refuse to listen?O céu se calou ou eu não quis ouvir?
Is it Your silence or my fleeing?Será que é Teu silêncio ou meu fugir?
I got used to the distance and the errorMe acostumei com a distância e o erro
I made the abyss my entire addressFiz do abismo meu endereço inteiro

But deep down there is still a prayerMas lá no fundo ainda há uma oração
That sin has not silenced, nor disappointmentQue o pecado não calou, nem a decepção
It rises weak, almost voicelessEla sobe fraca, quase sem voz
But it still cries out for You within usMas ainda clama por Ti em nós

I tried to climb this dark wellEu tentei escalar esse poço escuro
With wounded hands and an impure heartCom mãos feridas e um coração impuro
I fell trying to return to the beginningCaí tentando voltar ao início
But maybe this is Your sacrificeMas talvez seja esse o Teu sacrifício

That I recognize how much I needQue eu reconheça o quanto preciso
Without masks, without justificationSem máscaras, sem justificativa
Just a dirty son saying: FatherSó um filho sujo dizendo: Pai
Is there still time to bring me back?Ainda dá tempo de me trazer de volta?

Lord, find me in this labyrinthSenhor, me ache nesse labirinto
Before I get lost in myself, I feelAntes que eu me perca em mim mesmo, eu sinto
That even in ruins, You come to get meQue mesmo em ruínas, Tu vens me buscar
Because Your love never tires of loving mePorque Teu amor não cansa de me amar

Take me back to the PlaceMe leva de volta para o Lugar
Where Your name is all I know how to speakOnde o Teu nome é tudo o que sei falar
If there is still life in meSe ainda existe vida em mim
Let it return when I sayQue ela volte quando eu disser
I am here, put Your love in meEstou aqui põe Teu amor em mim