Deserts

Desiertos

Deserts

Hay un desierto dentro de mí, creciendo cada díaThere's a desert within me, growing bigger every day
Sigo alejándome más, de lo que solía ser mi vidaI keep drifting further away, from what used to be my life
Cada noche intento, decirme a mí mismo que no sirve de nadaEvery night I try to, tell myself that it's no use
Pero algo me hace seguir cazando, cazándome a mí mismoBut something makes me keep hunting, hunting myself

Un sueño sin esperanza de alegría, es algo que no puedo controlarA hopeless dream of joy, it's something I can't control

La silueta es demasiado irreal, y la distancia es demasiado grandeThe silhouette is too unreal, and the distance is way too great
El oasis de calma - el valle de la alegría, un lugar que sé que nunca alcanzaréThe calm oasis - the valley of joy, a place I know I'll never reach
Así que cada noche intento, reemplazar mi agonía con fuerzaSo every night I try to, replace my agony with strength
Pero algo me hace seguir apuñalando, apuñalándome a mí mismoBut something makes me keep stabbing, stabbing myself

(Sé que he estado aquí antes, pero nunca pensé que volvería(I know I have been here before, but I never thought I would return
A estos desiertos de desolación, alguien, por favor llévame lejos de aquí)To these deserts of desolation, someone, please take me away from here)