Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.298
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sos Ato

ククク、終わりのKukuku, owari no
始まりだHajimari da
きさまは、最初でKisama wa, saisho de
最後の女Saigo no onna

読み取れないものばかり、差し出されて神戸垂れるYomitokenai mono bakari, sashidasarete koube tareru
思わず手を出した痛みにノックオン連鎖してく悲劇を仰げばOmowazu te o dashita itami ni knockon rensa shiteku higeki o aogeba

どこに行っても、誰によってもDoko ni itte mo, dare ni yotte mo
私に安息の地など、ないわと目をうるませるならWatashi ni ansoku no chi nado, nai wa to me o urumaseru nara

死ぬまでShinu made
遊んでやるよAsonde yaru yo

Sir、死んだに詰めた罪を、飲み干せよSir, shirindā ni tsumeta tsumi o, nomihose yo
絶対零度の中で絡まれたとしてもZettai reido no naka de motsureta toshite mo
壊れた想いはノンcontinueKowareta omoi wa non continue?

俺から(お前へ)繰り返し(送るよOre kara (omae e) kurikaeshi (okuru yo)
血まみれの(signal)首元で感じてChimamire no (signal) kubimoto de kanjite

S(あ)o(あ)s(あS (ah) o (ah) s (ah)

まだまだ終わらせないぞMadamada owarasenai zo

傷つけ合うことならば、秋秋して、意味を嫌うKizu tsukeau koto naraba, akiaki shite, imi o kirau
なんなら首つれば願いがlightup後ろにしてる継いを外せばNan nara kubitsureba negai ga lightup koubi shiteru tsugai o hazuseba

意味を知っても、訳がわからずImi o shitte mo, wake ga wakarazu
私は必要じゃないの、違う?と手を震わせるならWatashi wa hitsuyou janai no, chigau? To te o furuwaseru nara

教えてやるよOshiete yaru yo
きさまの意味をKisama no imi o

Sir、サレンダーを決めた愛は、感じないSir, sarendā o kimeta ai wa, kanjinai
失態覚悟の欲を晒し合えばいいShittai kakugo no yoku o sarashiaeba ii
かすれた月へとランデブーKasureta tsuki e to rendezvous

俺から(お前へ)繰り返し(送るよOre kara (omae e) kurikaeshi (okuru yo)
血まみれの(signal)首元で感じてChimamire no (signal) kubimoto de kanjite

ククク、きさまはKukuku, kisama wa
死ぬまでShinu made
座れる運命Suwareru unmei
そうだろうSou darou?

Sir、死んだに詰めた罪を、飲み干せよSir, shirindā ni tsumeta tsumi o, nomihose yo
絶対零度の中で絡まれたとしてもZettai reido no naka de motsureta toshite mo
壊れた想いはノンcontinueKowareta omoi wa non continue?

Sir、サレンダーを決めた愛は、感じないSir, sarendā o kimeta ai wa, kanjinai
失態覚悟の欲を晒し合えばいいShittai kakugo no yoku o sarashiaeba ii
かすれた月へとランデブーKasureta tsuki e to rendezvous

俺から(お前へ)繰り返し(送るよOre kara (omae e) kurikaeshi (okuru yo)
血まみれの(signal)首元で感じてChimamire no (signal) kubimoto de kanjite

S(あ)o(あ)s(あS (ah) o (ah) s (ah)

Sos Ato

Kukuku, es el fin
Es el comienzo
Tú eres, la primera
La última mujer

Solo me entregan cosas que no puedo leer, me siento atrapado y me desmorono
Sin pensarlo, al extender la mano, al enfrentar la tragedia de un dolor que se encadena

A donde sea que vaya, con quien sea
Si me quita la paz, me enfría los ojos

Hasta la muerte
Jugaremos

Señor, bebe el frío pecado en la cálida sed
Incluso si estás atrapado en un absoluto cero
¿Los sentimientos rotos no continúan?

Desde mí (hacia ti) repetiré (enviaré)
Sintiendo en la base de la cabeza el (señal) ensangrentado

S (ah) o (ah) s (ah)

Todavía no terminaré

Si vamos a lastimarnos mutuamente, aburridos, odiando el significado
¿Qué pasa si rompemos los lazos de deseo y compensamos a la pareja que se ilumina?

Aunque entienda el significado, no entiendo la razón
¿No soy necesaria, es diferente? Si me estremezco

Te lo enseñaré
Tu significado

Señor, el amor decidido por el cinturón de seguridad, no me importa
Sería bueno mostrar la resolución de un deseo
Un encuentro con la luna borrosa

Desde mí (hacia ti) repetiré (enviaré)
Sintiendo en la base de la cabeza el (señal) ensangrentado

Kukuku, tú
Hasta la muerte
¿Estás destinado a ser seducido?

Señor, bebe el frío pecado en la cálida sed
Incluso si estás atrapado en un absoluto cero
¿Los sentimientos rotos no continúan?

Señor, el amor decidido por el cinturón de seguridad, no me importa
Sería bueno mostrar la resolución de un deseo
Un encuentro con la luna borrosa

Desde mí (hacia ti) repetiré (enviaré)
Sintiendo en la base de la cabeza el (señal) ensangrentado

S (ah) o (ah) s (ah)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diabolik Lovers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección