Rotos

Zerbrochen

Rotos

Es ist so kalt draußen, gib mir deine WärmeEstá tan frío afuera,dame tu calor
Simuliere dieses Feuer in deinem Neon-SonnenlichtSimula este fuego en tu sol de neón
Ich wuchs im warmen Schoß meiner Einsamkeit aufCrecí en el vientre tibio de mi soledad
Es gibt keine Seelenverwandten, nur echte LiebeNo hay almas gemelas,sólo amor real

Komm nicht zu spät, komm, heil den FehlerNo llegues tarde,ven,cauteriza el error
Ich bin ein leichtes Ziel, ein lebendiger SchmerzYo soy un blanco fácil,un vivo dolor
Ich hasse es, es zu sagen, wir sind das, was verloren gingOdio decirlo,somos lo que se perdió
Mein Leben ist trocken, gieße mir die BlumeMi vida está seca,riégame la flor

Wir sind beide zerbrochenEstamos rotos los dos
Und wer wird uns reparieren?¿Y quién nos va a reparar?
Du wirst das Licht der Welt zur Welt bringenDarás a luz la luz del mundo
Und alles GöttlicheY todo lo divino

Zerbrochen sind wir beideRotos los dos
Und du hast mich zum Sterben gebrachtY me tiraste a matar
Der Fluss, in dem wir segelnEl río en el que navegamos
Ist unser WahnsinnEs nuestra locura

Wir sind das Dynamit, das explodierteSomos la dinamita,que se detonó
Du bist am Steuer, eine Wendung in die RichtungVas al volante,un cambio en la dirección
Ich weiche den Kugeln aus, gehe dorthin, wo du bistVoy esquivando balas,voy donde tú estés
Blicke in den Abgrund, ein weiterer Sprung des GlaubensMirando al abismo,otro salto de fe

Wir sind beide zerbrochenEstamos rotos los dos
Und wer wird uns reparieren?¿Y quién nos va a reparar?
Du wirst das Licht der Welt zur Welt bringenDarás a luz la luz del mundo
Und alles GöttlicheY todo lo divino

Zerbrochen sind wir beideRotos los dos
Und du hast mich zum Sterben gebrachtY me tiraste a matar
Der Fluss, in dem wir segelnEl río en el que navegamos
Ist unser WahnsinnEs nuestra locura

Und wir sind beide zerbrochenY estamos rotos los dos
ZerbrochenRotos
Und wir sind beide zerbrochenY estamos rotos los dos
ZerbrochenRotos

Wir sind beide zerbrochenEstamos rotos los dos
Und wer wird uns reparieren?¿Y quién nos va a reparar?
Du wirst das Licht der Welt zur Welt bringenDarás a luz la luz del mundo
Und alles GöttlicheY todo lo divino

Zerbrochen sind wir beideRotos los dos
Und du hast mich zum Sterben gebrachtY me tiraste a matar
Der Fluss, in dem wir segelnEl río en el que navegamos
Ist unser WahnsinnEs nuestra locura

Zerbrochen sind wir beideRotos los dos
Und wer wird uns reparieren?¿Y quien nos va a reparar?
Du wirst das Licht der Welt zur Welt bringenDarás a luz la luz del mundo
Und alles GöttlicheY todo lo divino

Zerbrochen sind wir beideRotos los dos
Und du hast mich zum Sterben gebrachtY me tiraste a matar
Der Fluss, in dem wir segelnEl río en el que navegamos
Ist unser WahnsinnEs nuestra locura